1 00:01:26,806 --> 00:01:30,639 وهنا بعض الخضرة أغاني لمستمعينا الدائمين. 2 00:01:30,764 --> 00:01:35,931 "كيف أقضي أيامي..." 3 00:01:36,472 --> 00:01:41,097 "لا تبكي يا قلبي اليائس..." 4 00:01:42,139 --> 00:01:43,264 "اهدأ، من أجل--" 5 00:01:43,389 --> 00:01:48,764 "لقد أقسمت أن أجعلك مي--" 6 00:01:48,972 --> 00:01:54,514 "لصالحكم، لكرمك..." 7 00:01:55,181 --> 00:01:57,972 والآن، حان الوقت للحصول على رقم مفعم بالحيوية. 8 00:02:03,722 --> 00:02:04,847 اججو إخوانه. 9 00:02:24,806 --> 00:02:27,306 "حمامة بيضاء نادرة." بين تلك الرمادية -' 10 00:02:27,764 --> 00:02:29,556 "هذا أججو برو بالنسبة لك." 11 00:02:35,722 --> 00:02:37,806 "شخصية مغناطيسية للغاية" 12 00:02:37,931 --> 00:02:40,514 "إنه يجذب الانتباه." أينما ذهب. 13 00:02:42,181 --> 00:02:43,472 "إنه سارق المشهد." 14 00:02:54,806 --> 00:02:56,681 "Ajju Bro هو أحد المشاهير بالتأكيد،" 15 00:02:57,097 --> 00:02:58,931 ولكن ما هو مجال عمله هل يمكنك التخمين؟ 16 00:03:00,222 --> 00:03:01,556 "ضابط شرطة رفيع المستوى؟" 17 00:03:03,181 --> 00:03:03,972 'لا.' 18 00:03:04,056 --> 00:03:05,431 «جامع المنطقة؟» 19 00:03:06,139 --> 00:03:06,931 'لا.' 20 00:03:07,097 --> 00:03:08,764 "مصرفي استثماري؟" 21 00:03:09,389 --> 00:03:10,264 " اه اه." 22 00:03:10,514 --> 00:03:11,931 "مذيعة أخبار؟" 23 00:03:12,556 --> 00:03:13,972 "زعيم الشباب؟" 24 00:03:14,347 --> 00:03:16,306 "ممثل قادم؟" 25 00:03:17,097 --> 00:03:18,556 "فماذا يفعل في الواقع؟" 26 00:03:21,431 --> 00:03:23,056 "إنه مدرس في المدرسة الثانوية." 27 00:03:25,222 --> 00:03:26,306 سيد! 28 00:03:28,806 --> 00:03:32,347 سيدي، سأوقفها في الظل ووضعه على المنصة الرئيسية. 29 00:03:38,014 --> 00:03:40,097 'لذلك قد تسأل، كيف يفعل المعلم هل ينجح في الحصول على مثل هذا الاحترام؟ 30 00:03:40,556 --> 00:03:42,222 - "سأخبرك كيف." - صباح الخير يا سيدي. 31 00:03:42,347 --> 00:03:46,806 لقد زرع أججو برو بذور الأكاذيب عبر أرض لكناو الورعة،' 32 00:03:46,931 --> 00:03:50,889 'وتمكن من النمو صورة كبيرة لنفسه. 33 00:03:51,097 --> 00:03:53,722 كما تعلم يا سيدي أججو كان على وشك الالتحاق بوكالة ناسا، 34 00:03:54,431 --> 00:03:56,972 إن لم يكن لذلك لعن سائق الإيقاع الذي ضربه 35 00:03:57,222 --> 00:03:58,306 وكسر عظم الذنب له؟ 36 00:03:58,722 --> 00:04:00,264 فكيف لا يزال يعمل؟ 37 00:04:02,056 --> 00:04:03,097 من خلال قوة الإرادة المطلقة. 38 00:04:06,139 --> 00:04:08,806 - هل تعلم أن أجاي سيدي أصبح تقريبًا جامعًا؟ - ثم؟ 39 00:04:08,931 --> 00:04:10,764 أثناء ظهور الكتابة للامتحان ضربه - 40 00:04:10,889 --> 00:04:12,556 فإذا أصبح جامعاً، 41 00:04:12,681 --> 00:04:14,889 لكناو سيكون لديها جامع واحد فقط. 42 00:04:15,139 --> 00:04:16,931 ولكن إذا أصبح مدرسا، 43 00:04:17,056 --> 00:04:18,931 يمكنه منح لكناو 100 جامع. 44 00:04:19,139 --> 00:04:20,181 - ثم؟ - ثم ماذا! 45 00:04:20,306 --> 00:04:21,847 مزق إجابته ورقة وغادر القاعة. 46 00:04:22,181 --> 00:04:23,264 المنعطف الصحيح! 47 00:04:23,389 --> 00:04:25,056 واحد... اثنان، ثلاثة، واحد! 48 00:04:25,347 --> 00:04:27,639 كما تعلمون يا سيدي أصبح تقريبا ضابط في الجيش؟ 49 00:04:27,764 --> 00:04:28,764 ثم؟ 50 00:04:28,889 --> 00:04:31,347 أصيب بالتهاب في الحلق في يوم المقابلة. 51 00:04:31,639 --> 00:04:33,264 كان يركض بسرعة، 52 00:04:33,472 --> 00:04:35,055 ولكن لم أستطع أن أقول أي شيء. 53 00:04:35,430 --> 00:04:36,639 عليك أن توافق، 54 00:04:36,764 --> 00:04:38,472 إنه يتمتع بلياقة بدنية رائعة! 55 00:04:38,764 --> 00:04:39,597 أنا موافق. 56 00:04:39,722 --> 00:04:41,139 إذا كنت ترغب في ضخ ذراعيك، 57 00:04:41,847 --> 00:04:44,055 العمل على ثلاثية الرؤوس الخاصة بك ، بدلا من العضلة ذات الرأسين الخاصة بك. 58 00:04:44,305 --> 00:04:46,097 تحتوي العضلة ذات الرأسين على عضلة واحدة، 59 00:04:46,805 --> 00:04:47,680 هذا واحد، 60 00:04:47,805 --> 00:04:49,347 في حين أن ثلاثية الرؤوس لديها ثلاثة، 61 00:04:50,264 --> 00:04:52,014 هذا، وهذا، وهذا. 62 00:04:52,097 --> 00:04:55,014 لا يوجد مكان لا يتواجد فيه ترغب في مشاركة معرفته. 63 00:04:55,222 --> 00:04:56,930 المسها. صعب كالحجر. 64 00:04:57,097 --> 00:04:59,055 ركوب الدراجة الخاصة بك دون الملابس الداخلية 65 00:04:59,389 --> 00:05:01,806 سوف يفجر مفاصلك. 66 00:05:02,889 --> 00:05:05,222 الاستخدام اليومي للجل سيجعل شعرك يجف مثل المكنسة. 67 00:05:05,556 --> 00:05:08,889 هناك مسحوق خاص أستخدمه 68 00:05:14,097 --> 00:05:15,472 النعمة مهمة بالتأكيد عندما يتعلق الأمر بالرقص، 69 00:05:16,139 --> 00:05:17,056 لكن الوجه 70 00:05:17,681 --> 00:05:19,722 مهم جدًا جدًا. 71 00:05:19,847 --> 00:05:20,931 نعم يا سيدي. 72 00:05:21,056 --> 00:05:22,806 "والمكان الذي ينبغي له فيه." في الواقع نقل المعرفة،" 73 00:05:23,097 --> 00:05:24,347 'هو المكان الذي يذهب فقط لقتل الوقت. 74 00:05:24,472 --> 00:05:29,014 أخذت الحرب العالمية الثانية بين عامي 1939 و1945. 75 00:05:29,139 --> 00:05:32,764 غالبية الدول شاركت فيها، 76 00:05:32,889 --> 00:05:35,014 بما في ذلك جميع القوى العظمى. 77 00:05:35,264 --> 00:05:36,055 ليس عدلاً يا بابون! 78 00:05:36,180 --> 00:05:37,805 لقد أخذت هارديك و طلب مني أن آخذ كرونال. 79 00:05:37,930 --> 00:05:39,180 لقد طلبت منك أن تذهب لبانديا، يا سيدي. 80 00:05:39,472 --> 00:05:40,389 اخترت الخطأ. 81 00:05:40,514 --> 00:05:41,930 لقد اخترت خطأ، أليس كذلك! 82 00:05:42,514 --> 00:05:43,805 - استمر في القراءة. - نعم يا سيدي. 83 00:05:44,055 --> 00:05:45,097 - عليك أن تراقب. - نعم يا سيدي. 84 00:05:45,222 --> 00:05:46,264 وأنت تستمر في الكتابة-- 85 00:05:49,014 --> 00:05:49,847 واصل الكتابة يا ولدي. 86 00:05:51,847 --> 00:05:53,555 هل يمتلك دوني 16 دراجة حقًا؟ 87 00:05:53,680 --> 00:05:55,055 اه اه، 18! 88 00:05:56,555 --> 00:05:57,930 سيدي، لماذا لم تصبح لاعب كريكيت؟ 89 00:05:59,055 --> 00:06:00,056 مرفق التنس. 90 00:06:01,931 --> 00:06:05,806 - لا يزال قاسيًا بعض الشيء-- - "الجميع يعتقد أن أججو برو عظيم." 91 00:06:06,681 --> 00:06:09,014 'لا يوجد سوى عدد قليل من يعرف أنه --' 92 00:06:09,097 --> 00:06:10,306 إنه مزيف يا سيدي 93 00:06:11,722 --> 00:06:12,806 ليس مرة أخرى يا سيد باندي. 94 00:06:12,931 --> 00:06:15,722 سيدي، أريد إنهاء هذه الدراما، مرة واحدة وإلى الأبد. 95 00:06:15,931 --> 00:06:18,139 هذا الرجل ليس مدرس تاريخ 96 00:06:18,514 --> 00:06:19,597 إنه مدرس غامض. 97 00:06:19,806 --> 00:06:21,514 وهو لا يعرف ماذا يدرس. 98 00:06:21,639 --> 00:06:22,431 وأنت تعرف كل شيء؟ 99 00:06:22,556 --> 00:06:23,347 نعم أفعل. 100 00:06:23,472 --> 00:06:25,389 إذا كنت لا تصدقني، 101 00:06:25,764 --> 00:06:27,181 ثم تعال معي وشاهد ذلك بنفسك. 102 00:06:29,222 --> 00:06:30,014 انه قادم! 103 00:06:30,139 --> 00:06:31,431 يذهب! يذهب! العودة إلى مقاعدكم! 104 00:06:31,889 --> 00:06:33,347 اذهب، اذهب... 105 00:06:37,805 --> 00:06:40,014 خلال الحرب العالمية الثانية، كان هتلر... 106 00:06:43,805 --> 00:06:44,972 هتلر كان...؟ 107 00:06:53,680 --> 00:06:54,680 شوبيت! 108 00:06:55,639 --> 00:06:56,639 كان هتلر... 109 00:06:57,222 --> 00:06:57,930 فعلت ماذا؟ 110 00:06:58,055 --> 00:07:00,306 لقد غزا بولندا أولاً يا سيدي. 111 00:07:01,347 --> 00:07:02,181 جيد جدًا. 112 00:07:02,972 --> 00:07:03,931 يا سيدي أنت؟! 113 00:07:05,139 --> 00:07:05,806 جيد. 114 00:07:06,056 --> 00:07:06,931 اجلس. 115 00:07:07,222 --> 00:07:08,306 هل كنت بحاجة لي؟ 116 00:07:08,431 --> 00:07:09,389 لا. 117 00:07:10,222 --> 00:07:11,014 أنت تستمر. 118 00:07:11,139 --> 00:07:12,097 السيد باندي، 119 00:07:12,222 --> 00:07:13,972 أتمنى أن تكون قد فهمت النظرية لقد شرحت أمس. 120 00:07:14,056 --> 00:07:15,056 أي نظرية؟ 121 00:07:16,472 --> 00:07:18,056 كيف يمكنك أن تنسى بهذه السرعة؟ 122 00:07:18,389 --> 00:07:20,931 لا مشكلة، سأجلس معك بعد المدرسة 123 00:07:21,472 --> 00:07:23,431 أحب أن أبقى بعد المدرسة. 124 00:07:24,139 --> 00:07:24,972 يمكنني توفير بعض الوقت لك أيضًا. 125 00:07:25,056 --> 00:07:26,722 تعلم شيئا منه، السيد باندي. 126 00:07:26,889 --> 00:07:28,097 إنه يكذب يا سيدي. 127 00:07:28,222 --> 00:07:29,556 ولم يعلمني أي نظرية. 128 00:07:29,681 --> 00:07:31,472 فقط دعها تكون. 129 00:07:31,681 --> 00:07:33,430 تحب اختلاق القصص. 130 00:07:33,555 --> 00:07:36,055 "كان الجميع تماما." أعجب بـ Ajju Bro،' 131 00:07:37,389 --> 00:07:40,847 "لكنه مكتئب تمامًا من نفسه." 132 00:07:42,014 --> 00:07:43,889 وإخوانه، هل تتذكر فينيت شاجابوركار؟ 133 00:07:45,305 --> 00:07:47,014 فينيت شاجابوركار؟ 134 00:07:47,180 --> 00:07:50,055 لقد سكبت الغراء على ملابسه الداخلية. 135 00:07:50,305 --> 00:07:52,180 - جواهر عائلته التصقت ببعضها البعض. - يمين! 136 00:07:53,889 --> 00:07:55,389 ماذا حدث؟ لقد ركل الدلو؟ 137 00:07:55,514 --> 00:07:56,639 لا يا أخي. 138 00:07:57,680 --> 00:07:59,055 انه لقطة كبيرة الآن. 139 00:07:59,805 --> 00:08:01,056 يعمل لدى شركة أدوية. 140 00:08:01,306 --> 00:08:02,681 لا أذكر عنوانه، 141 00:08:02,806 --> 00:08:05,514 لكنه الثاني من الأعلى. 142 00:08:12,514 --> 00:08:13,514 ماذا حدث؟ 143 00:08:15,347 --> 00:08:16,806 لقد كنت على القمة، كما تعلمون 144 00:08:18,389 --> 00:08:20,889 لو كان والدي فقط دفع التبرع. 145 00:08:21,889 --> 00:08:22,806 ماذا أفعل الآن؟ 146 00:08:22,972 --> 00:08:25,264 وظيفة لا معنى لها في مدرسة لا قيمة لها. 147 00:08:26,972 --> 00:08:29,681 أولئك الذين كانوا خلفي يتسابقون الآن إلى الأمام. 148 00:08:30,472 --> 00:08:33,180 يقود براتيك ريتششاريا هوندا سيتي, 149 00:08:34,389 --> 00:08:35,639 بينما أقود رصاصة. 150 00:08:37,639 --> 00:08:38,930 راتان غانغوريا 151 00:08:39,639 --> 00:08:41,097 لديه 10 شاحنات قلابة على الطريق. 152 00:08:41,555 --> 00:08:43,222 يجعل 20000 يوميا! 153 00:08:46,056 --> 00:08:47,181 أسقط واحدة. 154 00:08:48,806 --> 00:08:51,097 تزوج ريكي لامبا من الآنسة كانبور. 155 00:08:53,222 --> 00:08:55,306 وزواجي...لقد أخطأ. 156 00:08:55,431 --> 00:08:57,222 ماذا تقول؟ 157 00:08:57,347 --> 00:08:58,847 - الحقيقة. - هذا ليس صحيحا. 158 00:08:58,972 --> 00:09:01,222 أنت تعرف الجميع في لكناو يتطلع إليك. 159 00:09:02,806 --> 00:09:04,181 إنهم يتطلعون إلي 160 00:09:05,097 --> 00:09:07,056 بسبب الصورة التي حافظت عليها. 161 00:09:08,014 --> 00:09:10,181 الناس لا يرون إلا ما أظهره لهم. 162 00:09:11,806 --> 00:09:13,514 يوم يرون الحقيقة... 163 00:09:14,681 --> 00:09:16,222 لن يزعج أحد لتعطيني نظرة ثانية. 164 00:09:16,347 --> 00:09:17,431 أنت وسلبيتك. 165 00:09:18,556 --> 00:09:21,806 يا أخي الأفكار السلبية إظهار الأشياء السلبية. 166 00:09:22,056 --> 00:09:23,389 والدك يدعو. أجب عليه. 167 00:09:26,431 --> 00:09:27,431 هل تريد التحدث معه؟ 168 00:09:27,556 --> 00:09:28,972 - أنا فقط أقول لك. - دعها ترن. 169 00:09:29,056 --> 00:09:30,514 لا توجد مشاكل، دعها ترن. 170 00:09:31,139 --> 00:09:32,597 يجب أن تجعل عملك 171 00:09:33,014 --> 00:09:34,889 تريد الذهاب إلى العمل. 172 00:09:35,681 --> 00:09:36,889 ويجب أن يجعل منزلك 173 00:09:37,139 --> 00:09:38,722 تريد العودة مسرعة إليه. 174 00:09:40,764 --> 00:09:42,306 في حالتي، لا أحد منهم لا يناسب الفاتورة. 175 00:09:52,472 --> 00:09:53,514 او اججو... 176 00:09:54,347 --> 00:09:56,472 - أنت في المنزل! - لا، مازلت في الشوارع. 177 00:09:57,722 --> 00:10:01,514 قريباً ستنزل إلى الشوارع صبي صغير. 178 00:10:01,639 --> 00:10:02,806 كما ترى، الطريقة التي تسير بها... 179 00:10:02,931 --> 00:10:03,889 أراه كل يوم. 180 00:10:04,014 --> 00:10:05,181 ثم انظر إلى هذا أيضًا. 181 00:10:05,889 --> 00:10:07,556 فاتورة بطاقتك الائتمانية. 182 00:10:07,681 --> 00:10:08,681 سأقوم بتسوية الأمر. 183 00:10:09,306 --> 00:10:11,264 - لقد عاد أخيرا إلى المنزل. - لا، انه لا يزال في الشوارع. 184 00:10:11,931 --> 00:10:12,722 هل يجب أن أقدم العشاء؟ 185 00:10:12,847 --> 00:10:14,722 لقد تناول بعض المشروبات. 186 00:10:14,847 --> 00:10:16,056 أنا متأكد من أنه كان يجب أن يأكل... 187 00:10:16,306 --> 00:10:17,306 ماذا، دجاج لوليبوب؟ 188 00:10:17,431 --> 00:10:18,389 يجب أن تخبرني مقدما. 189 00:10:18,514 --> 00:10:21,139 كلاب الشوارع تذهب تناول الدهون حصتك من الطعام. 190 00:10:21,264 --> 00:10:24,056 - ماما... - أخبرنا أيضًا من سيدفع هذه الفاتورة، 191 00:10:24,347 --> 00:10:25,931 لأنني لن أعطي لك فلسا واحدا لذلك. 192 00:10:26,056 --> 00:10:27,431 لا أتوقع منك ذلك. 193 00:10:27,556 --> 00:10:29,056 - ماذا قلت؟ - لا أتوقع منك ذلك. 194 00:10:29,431 --> 00:10:32,056 مهلا... لا تتقيأ في الحوض. الذهاب تقيؤ في وعاء. 195 00:10:32,181 --> 00:10:33,139 أنا لا أتقيأ. 196 00:10:33,264 --> 00:10:34,139 أنا فقط أغسل وجهي. 197 00:10:34,264 --> 00:10:35,722 أنا أملك السيطرة يا أمي. 198 00:10:35,847 --> 00:10:37,139 ليس لديك سيطرة. 199 00:10:37,264 --> 00:10:40,972 رجال التوصيل يقرعون الجرس كل ساعتين مع وجود طرد في متناول اليد. 200 00:10:41,056 --> 00:10:42,222 أحذية. 201 00:10:42,389 --> 00:10:43,389 نظارات واقية. 202 00:10:43,514 --> 00:10:45,056 الملابس الداخلية باهظة الثمن. 203 00:10:45,431 --> 00:10:46,722 لمن تظهر هذه الملابس الداخلية، هاه؟ 204 00:10:46,847 --> 00:10:48,306 إنهم لي. لماذا يزعجونك؟ 205 00:10:48,431 --> 00:10:49,306 لماذا لديه مشكلة مع ملابسي الداخلية؟ 206 00:10:49,431 --> 00:10:50,847 اسمع... فقط تناول ليمونة. 207 00:10:50,972 --> 00:10:51,972 اعطها له. 208 00:10:52,056 --> 00:10:53,639 لقد كان يتذمر منذ ذلك الحين في اللحظة التي دخلت فيها. 209 00:10:53,764 --> 00:10:57,139 تناولي ليمونة لن يوقظك! 210 00:10:57,264 --> 00:10:59,347 في محاولة لخداع العالم.. 211 00:10:59,472 --> 00:11:00,847 أنت في الواقع تحاول أن تخدع نفسك. 212 00:11:00,972 --> 00:11:01,889 نعم أنا. 213 00:11:02,014 --> 00:11:03,306 مهلا... ماذا عن بعض الحلوى؟ 214 00:11:03,431 --> 00:11:04,514 لا أريد أن آكل أي شيء. 215 00:11:04,639 --> 00:11:06,472 أعطها لي، أو سوف تضيع. 216 00:11:06,889 --> 00:11:08,306 لديك نسبة السكر في الدم 180. 217 00:11:09,514 --> 00:11:11,306 هذا هو سبب ارتفاع مستويات السكر في الدم! 218 00:11:11,431 --> 00:11:12,972 نعم، ألومني على كل شيء. 219 00:11:13,264 --> 00:11:14,347 انا ذاهب. 220 00:11:15,181 --> 00:11:16,306 لا تصدر أي ضجيج، 221 00:11:16,431 --> 00:11:17,264 نيشا نائمة. 222 00:11:17,389 --> 00:11:18,722 لماذا أريد إيقاظها؟ 223 00:11:18,847 --> 00:11:19,972 للرقص؟ 224 00:11:20,347 --> 00:11:21,847 هاه؟ يقول ما؟ 225 00:11:22,389 --> 00:11:26,222 ولم يكن قد شبع مما يزعجنا، سيذهب الآن ويزعجها أيضًا. 226 00:11:26,347 --> 00:11:27,847 متى سيتغير؟ 227 00:12:02,181 --> 00:12:03,931 أوه، هل استيقظت؟ 228 00:12:04,681 --> 00:12:06,014 الآن، اذهب للنوم على الأرض. 229 00:12:06,306 --> 00:12:07,514 إنه يوم الثلاثاء. 230 00:12:07,639 --> 00:12:09,139 لقد حان دوري للنوم على السرير. 231 00:12:10,931 --> 00:12:12,722 اذهب، اذهب. سريع، سريع. 232 00:12:31,056 --> 00:12:33,347 'لقد مرت 9 أشهر منذ زفافهما" 233 00:12:33,889 --> 00:12:37,014 'ولكن الشيء الوحيد الذي نمت بينهما وكانت المسافة. 234 00:12:39,931 --> 00:12:43,972 كانت نيشا سعيدة للغاية قبل أن تتزوج أججو. 235 00:12:45,014 --> 00:12:46,556 "كانت مستقلة" 236 00:12:48,347 --> 00:12:49,847 "الصادرة" 237 00:12:51,431 --> 00:12:52,514 "سعيد" 238 00:12:53,972 --> 00:12:56,014 "وقليل من المؤسف" 239 00:12:56,431 --> 00:12:57,889 'لأنه عندما كان طفلاً، 240 00:12:58,014 --> 00:12:59,431 لقد اعتادت أن تصاب بالنوبات. 241 00:13:01,056 --> 00:13:03,014 "وهكذا، تمكنت من الحصول على أصدقاء، 242 00:13:03,306 --> 00:13:04,722 ولكن ليس الأصدقاء. 243 00:13:10,306 --> 00:13:12,056 "لهذا السبب قررت نيشا" 244 00:13:12,347 --> 00:13:14,514 'ستقضي حياتها معها 245 00:13:14,847 --> 00:13:18,889 الشخص الذي يفهمها تمامًا. 246 00:13:20,306 --> 00:13:22,056 "ثم دخل أججو إلى حياتها..." 247 00:13:22,514 --> 00:13:24,264 بواجهته الجميلة." 248 00:13:24,556 --> 00:13:26,181 "لقد رأت نيشا كل هؤلاء." صفات في أججو... 249 00:13:26,306 --> 00:13:27,889 أنه أراد لها أن ترى. 250 00:13:28,014 --> 00:13:29,097 عمتي... 251 00:13:29,347 --> 00:13:30,722 هل أستطيع أن أخاطبك بصفتي ماما؟ 252 00:13:33,722 --> 00:13:35,181 "يحترم كبار السن." 253 00:13:35,806 --> 00:13:37,431 "حب الأطفال." 254 00:13:39,722 --> 00:13:42,097 "ذكية وودودة." 255 00:13:44,931 --> 00:13:47,139 ورأى أججو كل شيء تلك الصفات في نيشا 256 00:13:47,264 --> 00:13:50,014 أنه يود أن يظهر للعالم. 257 00:13:50,764 --> 00:13:52,347 "عائلة من درجة الأعمال." 258 00:13:54,097 --> 00:13:55,681 "التعليم من الدرجة الأولى." 259 00:13:59,347 --> 00:14:00,931 "زوجة من الدرجة الأولى." 260 00:14:05,097 --> 00:14:07,139 "قبل أن تتجه الأمور إلى أبعد من ذلك" 261 00:14:07,347 --> 00:14:10,847 لقد كشفت نيشا أكثر من غيرها حقيقة مهمة عن نفسها. 262 00:14:14,514 --> 00:14:15,972 لدي الصرع. 263 00:14:16,972 --> 00:14:19,222 برنامج التحصين الموسع-الجذام؟ 264 00:14:20,556 --> 00:14:21,931 لطيف - جيد. 265 00:14:23,639 --> 00:14:25,639 اعتدت أن أرتدي ملابسي عندما كنت طفلاً. 266 00:14:25,931 --> 00:14:27,306 أنت تعرف يناسب؟ 267 00:14:28,056 --> 00:14:30,847 "كان هناك الكثير من الفوائد من الزواج من نيشا" 268 00:14:31,347 --> 00:14:34,431 "مع ما يقرب من أي عيوب." 269 00:14:34,722 --> 00:14:35,972 هل مازلت تحصل عليهم؟ 270 00:14:36,389 --> 00:14:37,972 لم يكن لديك أي في السنوات العشر الماضية. 271 00:14:38,056 --> 00:14:38,847 أوه. 272 00:14:38,972 --> 00:14:40,806 أنا أيضاً كنت آكل التراب عندما كنت طفلاً. 273 00:14:41,889 --> 00:14:42,931 هل مازلت تأكله؟ 274 00:14:44,722 --> 00:14:46,222 لم يكن لديك أي منذ 20 عاما. 275 00:14:56,472 --> 00:15:03,972 "لقد وجدتك ووجدت شاطئي" 276 00:15:04,389 --> 00:15:10,097 "قلبي كان يبحث عن قطرة واحدة فقط" 277 00:15:10,347 --> 00:15:13,514 "وأنا حصلت على نهر خاص بي" 278 00:15:14,014 --> 00:15:18,431 "بعد لقائك تأكد قلبي" 279 00:15:18,556 --> 00:15:23,139 "لم يكن هناك أحد أكثر أهمية في حياتي بعد الآن" 280 00:15:23,264 --> 00:15:27,806 "بدونك كانت حياتي ناقصة، أنت تعرف،" 281 00:15:27,931 --> 00:15:33,181 "ظل قلبي الوحيد يتجول، أبحث عنك في الأعلى والأسفل." 282 00:15:33,306 --> 00:15:35,472 "قلوبنا الوحيدة" 283 00:15:35,597 --> 00:15:37,931 ""جمعهم الله"" 284 00:15:38,056 --> 00:15:40,181 "يا حبي" 285 00:15:40,306 --> 00:15:43,056 "أريد أن أكبر معك" 286 00:15:43,139 --> 00:15:44,764 "معك..." 287 00:15:44,889 --> 00:15:47,056 "قلوبنا الوحيدة" 288 00:15:47,181 --> 00:15:49,389 ""جمعهم الله"" 289 00:15:49,514 --> 00:15:51,722 "يا حبي" 290 00:15:51,847 --> 00:15:55,972 "كل ما أريد أن أقوله هو أنني أنتمي إليك" 291 00:16:10,264 --> 00:16:11,847 "إنهم يدعون لي" 292 00:16:11,972 --> 00:16:13,056 "إنهم يجذبونني" 293 00:16:13,181 --> 00:16:14,847 "لفتاتك الخفية ..." 294 00:16:14,972 --> 00:16:23,722 "لقد سلمت عالمي لك" 295 00:16:23,889 --> 00:16:27,722 "الآن لن أكون قادرًا أن أعيش بدونك" 296 00:16:27,847 --> 00:16:32,347 "بعد لقائك تأكد قلبي" 297 00:16:32,472 --> 00:16:36,972 "لم يكن هناك أحد أكثر أهمية في حياتي بعد الآن" 298 00:16:37,056 --> 00:16:41,597 "بدونك كانت حياتي ناقصة، أنت تعرف،" 299 00:16:41,722 --> 00:16:47,056 "ظل قلبي الوحيد يتجول، أبحث عنك في الأعلى والأسفل." 300 00:16:47,181 --> 00:16:49,306 "قلوبنا الوحيدة" 301 00:16:49,431 --> 00:16:51,722 ""جمعهم الله"" 302 00:16:51,847 --> 00:16:54,014 "يا حبي" 303 00:16:54,097 --> 00:16:56,681 "أريد أن أكبر معك" 304 00:16:56,847 --> 00:16:58,597 "معك..." 305 00:16:58,722 --> 00:17:00,889 "قلوبنا الوحيدة" 306 00:17:01,014 --> 00:17:03,139 ""جمعهم الله"" 307 00:17:03,264 --> 00:17:05,513 "يا حبي" 308 00:17:05,638 --> 00:17:09,681 "كل ما أريد أن أقوله هو أنني أنتمي إليك" 309 00:17:16,847 --> 00:17:19,056 "أريني وجهك يا عروستي الجميلة" 310 00:17:19,181 --> 00:17:21,472 "عيناي المتلهفة تحتاج إلى بعض الراحة" 311 00:17:21,722 --> 00:17:23,638 "ارحموني بعضاً" 312 00:17:23,763 --> 00:17:26,222 "عيني مشتاقة لرؤيتك" 313 00:17:26,347 --> 00:17:31,014 "لم يعد هناك شيء لي، كل ما أملك هو لك " 314 00:17:31,097 --> 00:17:34,514 "أنت عالمي..." 315 00:17:35,556 --> 00:17:37,847 "قلوبنا الوحيدة" 316 00:17:37,972 --> 00:17:40,139 ""جمعهم الله"" 317 00:17:40,264 --> 00:17:42,472 "يا حبي" 318 00:17:42,597 --> 00:17:45,722 "أريد أن أكبر معك" 319 00:17:46,472 --> 00:17:49,847 عمي، يرجى الحصول عليها أرسل العروس قريبًا وإلا سأنفجر. 320 00:17:49,972 --> 00:17:51,514 لماذا كان عليك تناول الكثير من الحلويات؟ 321 00:17:51,639 --> 00:17:53,097 هيا، إنه حفل زفاف أخي الأكبر. 322 00:17:53,222 --> 00:17:54,306 كيف لا آكل الحلويات؟! 323 00:17:54,431 --> 00:17:56,639 اكتشف كم من الوقت سيستغرق. 324 00:17:56,764 --> 00:17:58,056 سأذهب وأتحقق يا بابا. 325 00:17:58,681 --> 00:18:00,264 - أنا-- - لا، سأذهب. 326 00:18:00,972 --> 00:18:01,889 أبقها مفتوحة. 327 00:18:45,056 --> 00:18:47,139 لا تقلق يا بني. 328 00:18:47,264 --> 00:18:48,514 انها سوف تكون بخير في أي وقت من الأوقات. 329 00:19:22,931 --> 00:19:24,014 حسنا... 330 00:19:24,556 --> 00:19:26,472 لقد كنت متوترة بشأن حفل الزفاف 331 00:19:27,847 --> 00:19:29,097 لقد كنت متعباً، 332 00:19:31,139 --> 00:19:32,639 وكنت متوترًا بشكل واضح. 333 00:19:35,181 --> 00:19:36,972 أعتقد أنني نسيت أن أتناول حبوب منع الحمل. 334 00:19:39,097 --> 00:19:40,889 هذه هي المرة الأولى لقد حدث ذلك في 10 سنوات. 335 00:19:47,931 --> 00:19:49,306 "إذا حدث ما حدث خلف الأبواب المغلقة" 336 00:19:49,597 --> 00:19:51,681 "لقد حدث أمام الجميع" 337 00:19:52,139 --> 00:19:54,056 "ثم كان من الممكن أن تدمر صورته." 338 00:19:54,681 --> 00:19:56,597 "الخوف من ذلك" 339 00:19:57,139 --> 00:20:00,222 "أجو لم يخرج نيشا أبدًا." 340 00:20:00,597 --> 00:20:01,889 كيف أبدو؟ 341 00:20:03,389 --> 00:20:04,431 إنها ليلة الأولاد بالخارج. 342 00:20:04,556 --> 00:20:05,722 ابق في المنزل. سوف تشعر بالملل هناك. 343 00:20:10,514 --> 00:20:11,639 هل يمكنني الحضور؟ 344 00:20:13,264 --> 00:20:14,389 ألا يمكنك أن تسأل من قبل؟ 345 00:20:14,597 --> 00:20:15,597 سأتأخر الآن. 346 00:20:20,889 --> 00:20:21,722 تعال يا عزيزي، 347 00:20:22,014 --> 00:20:23,347 سأعد لك بعض الشاي. 348 00:20:25,222 --> 00:20:26,139 أججو, 349 00:20:26,681 --> 00:20:28,139 لماذا لا تذهبان في إجازة؟ 350 00:20:28,431 --> 00:20:29,472 أنا مشغول. 351 00:20:29,764 --> 00:20:30,722 لماذا لا تذهبون جميعا في إجازة؟ 352 00:20:37,222 --> 00:20:39,097 هناك فيلم جديد تظهر في المسرح. 353 00:20:39,347 --> 00:20:40,889 أنا لا أحب مشاهدة الأفلام. 354 00:20:41,889 --> 00:20:43,014 "أنت مثل هذا الوغد." 355 00:20:43,264 --> 00:20:44,306 "هذا ما تقوله أمي أيضًا." 356 00:20:49,847 --> 00:20:51,181 ما الخطأ الذي فعلته؟ 357 00:20:52,722 --> 00:20:54,306 لماذا أنت غير مبال تجاهي؟ 358 00:20:54,889 --> 00:20:56,097 هل سبق لك أن ضربتك؟ 359 00:20:56,431 --> 00:20:57,556 هل سبق أن دعوتك بأسماء؟ 360 00:20:57,931 --> 00:21:00,139 كل شيء على ما يرام. لا تفعل الدراما غير الضرورية. 361 00:21:08,639 --> 00:21:09,764 أعمل دراما؟! 362 00:21:09,889 --> 00:21:10,972 نعم أنت على حق! 363 00:21:13,431 --> 00:21:15,181 هل سبق لك أن أخذتني إلى فيلم؟ 364 00:21:16,139 --> 00:21:17,097 هل سبق لك أن أخذتني إلى مركز تجاري؟ 365 00:21:17,222 --> 00:21:18,514 هل سبق لك أن قدمت مني إلى صديقك؟ 366 00:21:18,639 --> 00:21:19,431 هل ذهبنا للتسوق معًا من قبل؟ 367 00:21:19,556 --> 00:21:21,347 هل فعلنا من أي وقت مضى أي شيء معًا، أجاي؟ 368 00:21:23,722 --> 00:21:26,097 لا يوجد شيء مثل الزوج والزوجة بيننا. 369 00:21:27,181 --> 00:21:28,181 كيف يمكننا؟ 370 00:21:28,514 --> 00:21:29,514 ولم لا؟ 371 00:21:29,764 --> 00:21:30,847 أنت تعرف لماذا لا! 372 00:21:34,139 --> 00:21:36,764 لقد أخبرتك عن يناسبنا قبل أن نتزوج. 373 00:21:37,264 --> 00:21:39,097 قلت لك أيضا لماذا حصلت واحد في يوم زفافنا. 374 00:21:39,222 --> 00:21:40,639 وليس لدي آخر واحد منذ ذلك اليوم! 375 00:21:40,764 --> 00:21:42,556 ولكن ما هو الضمان أنك لن تحصل على واحدة أخرى؟ 376 00:21:42,931 --> 00:21:44,139 يمكنك أن تتعب بسهولة، 377 00:21:44,264 --> 00:21:45,889 لا تأخذ حبوب منع الحمل الخاصة بك، وتتوتر مرة أخرى، 378 00:21:46,014 --> 00:21:48,472 والذهاب إلى وضع الاهتزاز أمام المدينة بأكملها، 379 00:21:48,681 --> 00:21:50,139 وسوف أفقد صورتي-- 380 00:22:01,722 --> 00:22:03,597 كنت سأتركك 381 00:22:04,639 --> 00:22:06,556 إذا لم أكن قلقة للغاية بشأن صورتي. 382 00:22:19,264 --> 00:22:21,264 "الآن يبقون معًا فقط." 383 00:22:22,097 --> 00:22:23,931 ويتسامحون مع بعضهم البعض. 384 00:22:33,764 --> 00:22:35,847 اسمع، عد إلى المنزل مبكرًا اليوم. 385 00:22:35,972 --> 00:22:36,889 تحتاج إلى إسقاط نيشا في مكان والديها. 386 00:22:37,014 --> 00:22:38,472 أنا لا أسقط أي شخص في أي مكان. 387 00:22:38,597 --> 00:22:39,556 أسقطها، صحيح! 388 00:22:39,681 --> 00:22:40,556 يا! 389 00:22:40,681 --> 00:22:41,764 لماذا لن تسقطها، هاه؟ 390 00:22:41,972 --> 00:22:44,056 هذا هو الزفاف الأول في مكانها بعد زواجك. 391 00:22:44,139 --> 00:22:46,056 - لذا؟ - سوف يتحدث الناس. 392 00:22:46,181 --> 00:22:48,139 دعهم يتحدثون. لا أهتم. 393 00:22:49,056 --> 00:22:50,347 لماذا لا تستطيع الذهاب؟ 394 00:22:50,472 --> 00:22:52,514 ما الذي أنت مشغول به، هاه؟ اطلاق النار على القرع؟ 395 00:22:52,639 --> 00:22:55,056 على عكسك، أنا لست مصرفيًا الذي يحسب أموال الآخرين. 396 00:22:55,139 --> 00:22:59,306 حسنًا، يتضمن ملفك الوظيفي الحصول على في حالة سكر وقيادة الدراجة الخاصة بك بلا هدف. 397 00:22:59,514 --> 00:23:01,597 الامتحانات على الأبواب. أحتاج إلى إعداد ورقة الأسئلة. 398 00:23:01,722 --> 00:23:03,056 حدد حياتك أولاً. 399 00:23:03,139 --> 00:23:04,597 إنها حياتي، وسوف أتعامل معها. 400 00:23:06,056 --> 00:23:07,972 انظر، أنا لا أعرف عن الآخرين، 401 00:23:08,056 --> 00:23:09,639 لكن والدي لن يعجبهما هذا. 402 00:23:10,056 --> 00:23:11,514 يمكنك اصطحابي بدلا من ذلك. 403 00:23:12,014 --> 00:23:13,597 لن آتي وأنت تعرف السبب. 404 00:23:13,722 --> 00:23:15,056 هل هذه هي طريقة الحديث معها؟! 405 00:23:15,389 --> 00:23:16,181 إنها زوجتك! 406 00:23:16,306 --> 00:23:18,639 لماذا يدخل الجميع هذا البيت أحب أن تذمر؟ 407 00:23:18,764 --> 00:23:20,181 يا رفاق تجعلوني أفقد عقلي. 408 00:23:20,306 --> 00:23:21,931 الآن حافظ على المسافة الاجتماعية واسمحوا لي أن أمر. 409 00:23:22,139 --> 00:23:22,931 - مهلا... - تحرك. 410 00:23:23,056 --> 00:23:24,931 تعلم كيفية مواجهة مشاكلك بدلا من ذلك 411 00:23:25,056 --> 00:23:26,681 - من الهروب منهم! - نعم، أنا أهرب. 412 00:23:26,847 --> 00:23:27,306 غبي. 413 00:23:35,597 --> 00:23:37,056 سيدي هنا. 414 00:23:37,597 --> 00:23:38,597 - سيدي... - همم؟ 415 00:23:38,722 --> 00:23:40,389 سيدي، أعتقد أنك يجب أن تأخذ شاهال. 416 00:23:40,514 --> 00:23:41,514 اغرب عن وجهي. 417 00:23:46,181 --> 00:23:47,306 ما الذي تحدق فيه؟ 418 00:23:47,931 --> 00:23:48,889 افتحوا كتبكم. 419 00:23:53,847 --> 00:23:54,847 سيدي... 420 00:23:54,972 --> 00:23:56,014 حسنًا؟ 421 00:23:56,306 --> 00:23:58,806 - سيدي، كان لدي شك. - ما هذا؟ 422 00:23:58,931 --> 00:24:01,972 سيدي، في الحرب العالمية الثانية معسكرات الاعتقال، 423 00:24:02,222 --> 00:24:05,764 لماذا يجردون السجناء؟ قبل إرسالهم إلى غرف الغاز؟ 424 00:24:06,472 --> 00:24:07,472 هذا لن يطلب في الامتحانات 425 00:24:07,764 --> 00:24:10,431 سيدي، ثم من فضلك قل لنا من أجل المعرفة العامة. 426 00:24:13,764 --> 00:24:14,847 لقد أخبرتك أن هذا لن يتم طلبه 427 00:24:15,347 --> 00:24:16,306 اجلس. 428 00:24:16,806 --> 00:24:19,264 سيدي، إذا كنت لا تعرف فقل ذلك. 429 00:24:19,514 --> 00:24:20,681 لماذا تتجنب ذلك؟ 430 00:24:29,306 --> 00:24:30,347 هل هذا يزيل شكوكك؟ 431 00:24:32,056 --> 00:24:33,014 اجلس. 432 00:24:40,681 --> 00:24:42,681 لا يهم 433 00:24:43,722 --> 00:24:45,347 كم تحبك حماتك, 434 00:24:45,722 --> 00:24:47,389 أو كم والد زوجك يعتني بك. 435 00:24:47,514 --> 00:24:49,847 هذه العلاقة لا معنى لها 436 00:24:50,847 --> 00:24:52,514 بدون زوجك بجانبك. 437 00:24:55,222 --> 00:24:56,472 الأمر ليس كذلك يا أماه. 438 00:24:58,681 --> 00:25:01,806 أنت لا تبدو مثل الفتاة التي أرسلناها هناك، عزيزتي. 439 00:25:02,764 --> 00:25:04,056 اليوم الذي تشعر فيه 440 00:25:04,764 --> 00:25:06,556 لا يمكنك الاستمرار بهذه العلاقة.. 441 00:25:07,931 --> 00:25:09,056 فقط عد إلى المنزل. 442 00:25:09,306 --> 00:25:10,514 لن يسألك أحد. 443 00:25:12,139 --> 00:25:13,764 الطلاق ليس أمراً سيئاً يا عزيزتي. 444 00:25:15,389 --> 00:25:17,472 لا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً لقطع العلاقة يا أمي. 445 00:25:20,014 --> 00:25:21,264 أريد أن أعطي هذه العلاقة 446 00:25:21,931 --> 00:25:23,347 المزيد من الوقت. 447 00:25:26,056 --> 00:25:27,639 لدي بعض الأمل المتبقي. 448 00:25:30,222 --> 00:25:31,472 اليوم الذي ينقطع، 449 00:25:32,722 --> 00:25:34,056 سأعود. 450 00:25:41,556 --> 00:25:42,722 كيف أبدو؟ 451 00:25:43,889 --> 00:25:44,972 جميلة كما كانت دائما. 452 00:25:51,139 --> 00:25:53,097 سمعت أنك ضربت الطالب؟ 453 00:25:54,889 --> 00:25:56,097 هل سبق لك؟ 454 00:25:56,514 --> 00:25:57,847 عندي يا سيدي... 455 00:26:00,181 --> 00:26:02,431 ولكن ليس ابنًا للمشرع أبدًا. 456 00:26:13,222 --> 00:26:14,847 الشيء الجيد أنني لم أفعل ذلك أقول لك ذلك في الخارج، 457 00:26:15,681 --> 00:26:17,222 أو كنت قد تبول في السراويل الخاصة بك. 458 00:26:28,597 --> 00:26:30,931 لقد تسببت بالتأكيد في فشل ذريع يا أخي. 459 00:26:31,972 --> 00:26:32,931 من قال لك؟ 460 00:26:33,056 --> 00:26:34,847 أنت تفعل شيئا و الخبر لا ينتشر كالنار في الهشيم؟ 461 00:26:34,972 --> 00:26:36,056 هل هذا ممكن حتى؟ 462 00:26:36,347 --> 00:26:37,972 أنت تصنع موجات في جميع أنحاء المدينة. 463 00:26:38,056 --> 00:26:40,264 "ضرب أججو إخوانه ابن المشرع." 464 00:26:41,097 --> 00:26:42,806 لديك أي اتصال مع هذا المشرع؟ 465 00:26:43,181 --> 00:26:44,056 ساعدني في تسوية هذا. 466 00:26:46,139 --> 00:26:48,389 أنت جهة الاتصال الخاصة بي، وإخوانه. 467 00:26:49,514 --> 00:26:51,264 اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت أستطيع مساعدتك في أي شيء آخر. 468 00:26:51,389 --> 00:26:52,847 ستجدني حين تحتاجني. لن تكون مشكلة. 469 00:26:54,264 --> 00:26:55,931 يا أخي اسمع .. 470 00:26:56,056 --> 00:26:56,889 اججو اخي...! 471 00:26:57,014 --> 00:26:57,889 هيا يا أخي أججو...! 472 00:27:01,264 --> 00:27:02,222 أجاي، 473 00:27:03,431 --> 00:27:04,931 لا تقلق على الإطلاق. 474 00:27:05,222 --> 00:27:06,972 سأصلح هذا. 475 00:27:09,097 --> 00:27:11,139 استمع... السيد بهادوريا على الخط. 476 00:27:11,264 --> 00:27:12,097 - سيد بهادوريا؟ - نعم. 477 00:27:12,222 --> 00:27:13,056 السيد بهادوريا! 478 00:27:13,181 --> 00:27:14,222 مرحباً سيد بهادوريا! 479 00:27:14,431 --> 00:27:15,722 نعم، أنا بخير. 480 00:27:16,056 --> 00:27:17,431 أنا فقط بحاجة لخدمة صغيرة. 481 00:27:17,722 --> 00:27:20,056 لا تقلق يا أججو. 482 00:27:20,597 --> 00:27:21,931 والدك يحاول إصلاح هذا. 483 00:27:22,347 --> 00:27:23,514 إذا لم ينجح شيء، 484 00:27:24,014 --> 00:27:26,222 سأذهب وأتسول في قدم المشرع. 485 00:27:26,389 --> 00:27:27,889 ماما، من فضلك. 486 00:27:28,014 --> 00:27:28,931 ماذا أفعل أيضًا؟ 487 00:27:29,056 --> 00:27:30,931 السيد بهادوريا لن يتمكن من المساعدة. 488 00:27:31,597 --> 00:27:32,389 لقد رفض بصراحة. 489 00:27:32,514 --> 00:27:34,972 ثم تحدث إلى السيد كوريلي. 490 00:27:35,514 --> 00:27:37,389 لديه حساب توفير في البنك الذي تتعامل معه. 491 00:27:37,514 --> 00:27:40,597 وجود حساب توفير له لا يعني أنه يستطيع إنقاذ ابني! 492 00:27:40,806 --> 00:27:42,431 أنت تتكلم دون تفكير. 493 00:27:42,722 --> 00:27:43,681 ماذا عن السيد ماليا؟ 494 00:27:43,847 --> 00:27:45,431 وهو في حزب المعارضة. 495 00:27:46,056 --> 00:27:48,139 سوف يجعل الأمور أسوأ فقط. 496 00:27:49,347 --> 00:27:50,306 ثم أججو...؟ 497 00:27:51,347 --> 00:27:53,764 بابا، أمي أرسلت كورتاس لك و... 498 00:27:57,639 --> 00:27:58,556 ما الخطب؟ 499 00:28:19,472 --> 00:28:20,847 لقد ارتكب خطأ يا سيدي. 500 00:28:22,389 --> 00:28:23,472 أنا موافق. 501 00:28:25,389 --> 00:28:27,014 لا ينبغي له أن يرفع يده عليه. 502 00:28:30,014 --> 00:28:32,347 أجاي ديكشيت مختص والمعلم الموهوب. 503 00:28:32,847 --> 00:28:35,806 لم نتلق أي شيء الشكاوى ضده، يا سيدي. 504 00:28:39,597 --> 00:28:40,722 السيد اجاي ديكشيت؟ 505 00:28:44,431 --> 00:28:45,389 آسف يا سيدي. 506 00:28:51,389 --> 00:28:52,306 مدير المدرسة، 507 00:28:53,181 --> 00:28:56,472 هل ستكون بخير إذا كسرت عظامك أمام الجميع، 508 00:28:57,264 --> 00:29:01,222 ثم يأخذك إلى الزاوية ويعتذر؟ 509 00:29:02,431 --> 00:29:08,014 أنت تعرف القسم 17(1) و17(2) قانون الحق في التعليم؟ 510 00:29:08,806 --> 00:29:11,514 ضرب طالب هي جريمة يعاقب عليها. 511 00:29:12,556 --> 00:29:14,222 إما أن تتخذ إجراءات ضده 512 00:29:14,347 --> 00:29:16,556 أو سأتخذ إجراءً ضدك. 513 00:29:17,889 --> 00:29:19,264 كل ما تريد يا سيدي. 514 00:29:19,389 --> 00:29:21,306 تشكيل لجنة تأديبية 515 00:29:22,472 --> 00:29:24,847 التي تحقق بشكل محايد ويقرر 516 00:29:25,597 --> 00:29:27,639 ما إذا كان لائقا للتدريس في هذه المدرسة 517 00:29:27,972 --> 00:29:29,556 أو أي مدرسة أخرى 518 00:29:31,597 --> 00:29:32,806 وحتى ذلك الحين... 519 00:29:34,056 --> 00:29:35,139 أبقاه معلقا. 520 00:30:25,556 --> 00:30:30,056 "مدرسة الأفق العالمية في لكناو". تم إيقاف المعلم أجاي ديكشيت عن العمل 521 00:30:30,222 --> 00:30:35,181 "لمدة شهر واحد اليوم، لصفعه طالبًا. 522 00:30:35,639 --> 00:30:38,889 «لجنة تأديبية سوف تحقق الآن في هذه المسألة. 523 00:30:39,014 --> 00:30:42,639 "الجميع في المدينة كذلك." ندين بشدة هذا الحادث. 524 00:30:53,847 --> 00:30:55,014 هذا أمر خطير الآن يا أخي. 525 00:30:55,097 --> 00:30:55,931 همم. 526 00:30:56,056 --> 00:30:57,597 يمكن للجنة أن تضعك في مأزق. 527 00:30:58,597 --> 00:31:00,597 أنا فقط لا ينبغي أن أفقد وظيفتي. 528 00:31:00,722 --> 00:31:02,972 لا يوجد نقص في الوظائف بالنسبة لك في هذه المدينة، وإخوانه. 529 00:31:03,431 --> 00:31:05,931 لن تكون هناك مشكلة إذا كنت سأترك الوظيفة بمفردي. 530 00:31:06,889 --> 00:31:08,514 إذا فقدت وظيفتي، 531 00:31:08,722 --> 00:31:11,014 كل العمل الشاق الذي قمت به في بناء صورتي 532 00:31:11,431 --> 00:31:12,639 سوف تذهب إلى أسفل هجرة. 533 00:31:14,181 --> 00:31:15,139 إذن ماذا تنوي أن تفعل يا أخي؟ 534 00:31:18,931 --> 00:31:21,347 تتذكر كأس الكريكيت الذهبي البطولة لعبناها في المدرسة الثانوية؟ 535 00:31:21,722 --> 00:31:24,097 كنا نواجه الفريق هاردوي في الدور نصف النهائي. 536 00:31:24,222 --> 00:31:25,931 بالطبع أتذكر. 537 00:31:26,056 --> 00:31:27,931 لقد صنعت مثل هذا الشيء الرائع الترتيبات اللازمة لذلك. 538 00:31:28,056 --> 00:31:29,764 لقد حصلت على الحصير من دلهي. 539 00:31:29,889 --> 00:31:31,889 لقد طلبت من البلدية لإرسال صهاريج المياه 540 00:31:32,014 --> 00:31:33,472 لسقي الأرض. 541 00:31:37,139 --> 00:31:39,014 كان لديك حتى الطريق بكرات لتنعيم الملعب. 542 00:31:41,472 --> 00:31:44,847 كنت وضعت الأضواء الكاشفة عبر الملعب. 543 00:31:47,597 --> 00:31:51,056 لقد أعطيت اللاعبين 14 قميصًا وقبعات عليها أسمائهم. 544 00:31:54,306 --> 00:31:55,431 هل تعرف بونتي؟ 545 00:31:55,764 --> 00:31:57,972 - لقد سرق 2 من هذه القمصان. - أرى. 546 00:31:58,056 --> 00:32:00,014 يا لها من مباراة رائعة يا أخي! 547 00:32:01,014 --> 00:32:02,597 هل تتذكر كم عدد النقاط التي سجلتها؟ 548 00:32:02,722 --> 00:32:03,972 أنت... 549 00:32:05,389 --> 00:32:08,764 أججو! أججو! أججو! 550 00:32:08,889 --> 00:32:12,014 أججو! أججو! أججو! 551 00:32:12,222 --> 00:32:14,181 لا أذكر الرقم بالضبط، 552 00:32:15,056 --> 00:32:16,972 لكنك سجلت 70-80 نقطة بالتأكيد. 553 00:32:18,181 --> 00:32:19,347 5 أشواط فقط. 554 00:32:21,014 --> 00:32:22,472 - لا! - همم. 555 00:32:22,764 --> 00:32:23,847 ماذا تقول؟! 556 00:32:23,972 --> 00:32:28,639 ينبغي للمرء أن يخلق مثل هذه الأجواء أن يتذكر الناس الأجواء، 557 00:32:29,306 --> 00:32:30,389 ولكن ليس النتيجة. 558 00:32:30,847 --> 00:32:32,764 سأضطر إلى القيام بشيء كبير. 559 00:32:34,681 --> 00:32:36,222 ولكنك موقوف 560 00:32:36,556 --> 00:32:37,764 كيف تخطط لخلق الأجواء؟ 561 00:32:39,139 --> 00:32:40,139 سأفكر في شيء ما. 562 00:32:40,889 --> 00:32:41,722 أنت أيضا تحصل على التفكير. 563 00:32:41,847 --> 00:32:44,431 كل ما يمكنني التفكير فيه هو ذلك من المؤكد أنك لم تسجل 5 أشواط فقط. 564 00:32:50,764 --> 00:32:51,847 هل يمكنني المساعدة؟ 565 00:32:51,972 --> 00:32:53,014 لا. 566 00:32:53,347 --> 00:32:54,306 بخير. 567 00:32:54,556 --> 00:32:55,639 طاب مساؤك. 568 00:32:57,556 --> 00:32:58,597 كيف الحال يا بابون؟ 569 00:32:59,014 --> 00:33:00,306 نفس القديم، نفس القديم، يا سيدي. 570 00:33:00,806 --> 00:33:02,347 الطبقات الأخرى هي التشغيل حسب الجدول الزمني، 571 00:33:02,472 --> 00:33:03,514 لكننا نحصل على الكثير من المرح 572 00:33:04,181 --> 00:33:05,556 - في صفك. - لماذا؟ 573 00:33:05,681 --> 00:33:07,722 لقد قلبوا تاريخك الفصل في فترة الألعاب. 574 00:33:08,306 --> 00:33:10,222 سيكون عليك التخطي الجزء الخاص بالحرب العالمية الثانية. 575 00:33:10,431 --> 00:33:11,889 كان من المفترض لتغطية ذلك هذا الشهر. 576 00:33:12,389 --> 00:33:15,014 ولن يُسأل في الامتحانات صحيح يا سيدي؟ 577 00:33:27,431 --> 00:33:29,139 إنها فكرة ثورية، بيبين. 578 00:33:29,639 --> 00:33:31,056 استمع بعقل متفتح. 579 00:33:31,222 --> 00:33:32,764 ماذا لديك في الاعتبار، وإخوانه؟ 580 00:33:32,889 --> 00:33:34,139 شيء يفوق خيالك. 581 00:33:36,056 --> 00:33:37,056 سيدي، لقد أعطيت هذا الكثير من التفكير. 582 00:33:38,222 --> 00:33:39,931 لا ينبغي أن يعاني الطلاب 583 00:33:40,056 --> 00:33:41,889 لأنني ارتكبت خطأ صغيرا. 584 00:33:42,556 --> 00:33:44,181 لا يهمني إذا لم أحصل على أي راتب، 585 00:33:44,847 --> 00:33:47,556 لكن هؤلاء الأطفال يستحقون أن يتعلموا. 586 00:33:48,472 --> 00:33:50,181 لكن ما هي الخطة يا أخي؟ 587 00:33:50,597 --> 00:33:52,056 الحرب العالمية! 588 00:33:52,931 --> 00:33:55,847 سيدي، كنت ذاهبا للتغطية الحرب العالمية هذا الشهر. 589 00:33:57,222 --> 00:33:58,639 لم أكن أعلم أنه سيتم إيقافي عن العمل. 590 00:33:59,306 --> 00:34:01,847 لكن الآن سأحول هذا الأمر إلى السلبية إلى إيجابية. 591 00:34:02,056 --> 00:34:05,014 سأفعل شيئا لا أحد في لكناو لم يحدث من قبل. 592 00:34:05,222 --> 00:34:06,889 سأنفق أموالي الخاصة والذهاب إلى أوروبا، 593 00:34:07,639 --> 00:34:10,597 وتعليم الحرب العالمية الثانية للطلاب، مباشرة من مواقع الحرب العالمية الثانية. 594 00:34:14,055 --> 00:34:15,180 من فضلك لا توقفني يا سيدي. 595 00:34:16,389 --> 00:34:17,889 لماذا تحتاج للذهاب إلى أوروبا، وإخوانه؟ 596 00:34:18,014 --> 00:34:18,847 الأجواء. 597 00:34:18,972 --> 00:34:20,555 هل تعتقد أنهم سيصدقونك؟ 598 00:34:21,472 --> 00:34:22,972 لا أعتقد أنه سيفعل سأذهب إلى أي مكان يا سيدي 599 00:34:23,347 --> 00:34:24,347 لا يزال يكذب. 600 00:34:24,472 --> 00:34:26,055 كم أنت لئيم أن تفكر بهذه الطريقة! 601 00:34:27,055 --> 00:34:28,055 ها هي التذاكر يا سيدي. 602 00:34:28,889 --> 00:34:29,722 يرجى إلقاء نظرة. 603 00:34:30,555 --> 00:34:31,472 باريس, 604 00:34:31,930 --> 00:34:32,847 نورماندي, 605 00:34:33,180 --> 00:34:34,097 أمستردام, 606 00:34:34,430 --> 00:34:35,305 برلين, 607 00:34:35,555 --> 00:34:36,472 أوشفيتز... 608 00:34:36,847 --> 00:34:38,055 335,000، 609 00:34:39,055 --> 00:34:40,055 بالإضافة إلى ضريبة السلع والخدمات. 610 00:34:42,972 --> 00:34:44,680 تعلم شيئا منه. 611 00:34:45,055 --> 00:34:47,014 أجاي سيدي ينفق أمواله الخاصة 612 00:34:47,097 --> 00:34:48,222 والذهاب إلى الخارج، 613 00:34:48,347 --> 00:34:49,555 فقط لتعليم طلابه 614 00:34:49,847 --> 00:34:50,639 وأنت، 615 00:34:50,889 --> 00:34:51,889 أنت لا تعلم أي شيء في المدرسة 616 00:34:52,014 --> 00:34:53,430 حتى يتمكن الطلاب من الدفع اضافية للتدريب منك. 617 00:34:54,305 --> 00:34:55,889 لا تظن أنك سوف تنفق الكثير من العجين عليه يا أخي؟ 618 00:34:56,139 --> 00:34:58,722 أنا لن أنفق عشرة سنتات. 619 00:34:59,139 --> 00:35:00,556 بمجرد أن أضبط الأجواء.. 620 00:35:00,681 --> 00:35:02,139 سأجعل بابا يدفع الفاتورة. 621 00:35:03,847 --> 00:35:05,889 أوه، لا يزال هناك الكثير يجب أن نتعلم منك يا أخي 622 00:35:12,681 --> 00:35:13,556 هنا. 623 00:35:14,097 --> 00:35:15,431 - مذهل. - سأحضر لك بعض الشاي. 624 00:35:23,222 --> 00:35:25,722 بيبين، رصاصتي تم شراؤها في عام 2019. 625 00:35:26,014 --> 00:35:27,556 انها في حالة ممتازة. 626 00:35:27,889 --> 00:35:29,056 حاول بيعه بمبلغ 150.000. 627 00:35:29,514 --> 00:35:31,222 تحدث أيضًا إلى Bhura Jewellers، 628 00:35:31,472 --> 00:35:34,431 وأخبره أنني سأبيع واحدة، لا سلسلتين، 629 00:35:34,722 --> 00:35:36,014 وخاتمين. 630 00:35:36,181 --> 00:35:37,722 لا، ليس قلادة زفاف زوجتي! 631 00:35:38,389 --> 00:35:40,139 ليس قلادة زفاف زوجتي! 632 00:35:40,514 --> 00:35:42,056 لا أريد أن أرهنهم، 633 00:35:42,181 --> 00:35:43,056 أريد بيعهم. 634 00:35:43,222 --> 00:35:44,389 انا بحاجة الى المال. 635 00:35:44,889 --> 00:35:45,889 حاول أن تفهم يا أخي 636 00:35:46,056 --> 00:35:46,931 الوداع. 637 00:35:53,806 --> 00:35:55,056 لماذا تبيع هذه الأشياء؟ 638 00:35:56,014 --> 00:35:57,431 أنا بحاجة إلى المال، بابا. 639 00:36:00,222 --> 00:36:01,681 ماذا تريد أن تشتري الآن؟ 640 00:36:02,681 --> 00:36:03,681 حياة جديدة. 641 00:36:06,472 --> 00:36:08,264 وما العيب في هذه الحياة؟ 642 00:36:08,514 --> 00:36:09,847 ما الصواب في ذلك يا بابا؟ 643 00:36:10,431 --> 00:36:11,972 لا أستطيع أن أكون ابنًا صالحًا 644 00:36:12,931 --> 00:36:14,097 ولا الزوج الصالح 645 00:36:15,139 --> 00:36:16,347 ولا معلم جيد. 646 00:36:17,347 --> 00:36:18,264 أججو؟ 647 00:36:18,639 --> 00:36:19,639 إرحل، سأتولى الأمر 648 00:36:21,764 --> 00:36:24,014 ماذا لديك في الاعتبار؟ قل لي كل شيء. 649 00:36:24,389 --> 00:36:25,681 لدي فكرة ثورية يا بابا. 650 00:36:26,431 --> 00:36:27,056 أرى. 651 00:36:27,139 --> 00:36:28,389 استمع بعقل متفتح. 652 00:36:29,389 --> 00:36:30,931 لديك اهتمامي الكامل. 653 00:36:31,139 --> 00:36:33,472 - تعال. - لم أصطحب نيشا في عطلة قط. 654 00:36:34,056 --> 00:36:35,472 لم أعلم طلابي جيدًا أبدًا. 655 00:36:35,806 --> 00:36:37,472 ما زلت بحاجة للتغطية الجزء الخاص بالحرب العالمية الثانية. 656 00:36:38,056 --> 00:36:39,431 انا موقوف لمدة شهر 657 00:36:40,681 --> 00:36:41,597 لذا؟ 658 00:36:41,722 --> 00:36:44,097 لذلك، أنا أفكر في اتخاذ نيشا إلى أوروبا معي 659 00:36:45,222 --> 00:36:48,431 وتعليم طلابي عنها الحرب العالمية الثانية مباشر من الموقع. 660 00:36:49,056 --> 00:36:50,722 انها سوف تكون جيدة التعليم لطلابي 661 00:36:51,264 --> 00:36:52,556 وإجازة سعيدة لنا. 662 00:36:52,889 --> 00:36:54,264 سوف يتعلم هؤلاء الأطفال شيئًا أو اثنين 663 00:36:54,597 --> 00:36:56,889 وعلاقتنا سوف يتقدم قليلا أيضا. 664 00:36:57,306 --> 00:37:00,639 لذا، أحاول الترتيب من أجل المال يا بابا. 665 00:37:06,222 --> 00:37:07,889 - كم ثمن...؟ - لا يا بابا. 666 00:37:08,014 --> 00:37:09,389 لا أستطيع أخذ المال منك. 667 00:37:09,931 --> 00:37:11,056 - لا. - بخير. 668 00:37:11,264 --> 00:37:12,347 8 إلى-- 669 00:37:13,722 --> 00:37:14,931 800000 - 1000000. 670 00:37:15,056 --> 00:37:17,139 800,000 - 1,000,000... 671 00:37:17,264 --> 00:37:18,181 صحيح. 672 00:37:18,556 --> 00:37:19,556 همم. 673 00:37:20,972 --> 00:37:21,847 مومياء، 674 00:37:22,556 --> 00:37:24,139 أعطني ما صنعت 675 00:37:27,431 --> 00:37:28,431 سأحصل عليه. 676 00:37:32,931 --> 00:37:36,139 ولكن لن يكون أكثر تكلفة لأخذ نيشا معك؟ 677 00:37:36,264 --> 00:37:39,431 رجلي القديم لن يدفع إذا لن آخذها معي 678 00:37:39,556 --> 00:37:41,139 أوه، مثل ذلك. 679 00:37:41,431 --> 00:37:42,556 مثل ذلك. 680 00:37:43,056 --> 00:37:45,139 هل يمكنني أن أقول شيئا، إذا كنت لا تمانع؟ 681 00:37:45,806 --> 00:37:47,139 اججو يقوم... 682 00:37:47,681 --> 00:37:48,722 أحمق منك. 683 00:37:50,556 --> 00:37:51,556 ممكن. 684 00:37:53,639 --> 00:37:57,139 ولكن إذا كان ذلك يساعد على التحسن علاقة أججو ونيشا... 685 00:37:58,222 --> 00:38:00,556 ثم إنه ثمن صغير يجب دفعه. 686 00:38:00,847 --> 00:38:03,639 صحيح، لقد أنفقنا 500 ألف في حفل زفافهم نفسه. 687 00:38:04,347 --> 00:38:05,306 نعم يا أمي. 688 00:38:05,681 --> 00:38:07,597 لقد أعطاني أججو مثل هذا مفاجأة رائعة. 689 00:38:07,722 --> 00:38:08,722 ما هي الأماكن التي ستزورها؟ 690 00:38:08,847 --> 00:38:09,556 باريس, 691 00:38:09,681 --> 00:38:10,806 أمستردام, 692 00:38:10,931 --> 00:38:11,889 برلين, 693 00:38:12,056 --> 00:38:13,806 نورماندي وأوشفيتز. 694 00:38:13,931 --> 00:38:15,139 هل أنت سعيد؟ 695 00:38:15,264 --> 00:38:16,264 نعم يا أمي. 696 00:38:16,847 --> 00:38:17,722 أنا سعيد جدا. 697 00:38:17,847 --> 00:38:18,847 واو، نيشا، 698 00:38:19,222 --> 00:38:21,181 جواز سفرك عليه العديد من الطوابع. 699 00:38:21,472 --> 00:38:23,722 أنظر إلى كتاب أججو، إنه كتاب فارغ. 700 00:38:24,722 --> 00:38:25,556 الغرض من الزيارة؟ 701 00:38:25,681 --> 00:38:27,597 شهر عسلنا الأول لم يسير على ما يرام 702 00:38:29,056 --> 00:38:30,639 لذلك قررنا الذهاب لواحد آخر. 703 00:38:32,681 --> 00:38:34,056 - اسمع... - همم؟ 704 00:38:34,181 --> 00:38:36,181 أنا أيضا قد وفرت بعض المال. 705 00:38:36,556 --> 00:38:37,972 تحويلها إلى دولارات. 706 00:38:38,722 --> 00:38:40,847 يستخدمون اليورو وليس الدولار. 707 00:38:40,972 --> 00:38:43,972 ثم تحويلها إلى أي شيء يعمل. 708 00:38:46,431 --> 00:38:49,889 سأرسل ابني وزوجته إلى أوروبا. 709 00:38:50,181 --> 00:38:51,181 الشاي الخاص بك. 710 00:38:51,306 --> 00:38:52,264 همم. 711 00:38:52,389 --> 00:38:53,514 اليورو الخاص بك. 712 00:38:53,889 --> 00:38:55,014 يا نيشا، استمعي... 713 00:38:57,597 --> 00:38:59,264 هذه هي المرة الأولى أنا أخرج اليورو من هنا. 714 00:39:02,389 --> 00:39:03,306 احتفظ بها. 715 00:39:03,764 --> 00:39:04,931 لنفقتك الشخصية. 716 00:39:05,347 --> 00:39:07,431 ابدأ بمتابعتي على الفيسبوك والانستا. 717 00:39:07,681 --> 00:39:10,514 سأقوم بتحميل الفيديوهات وأنت أيضا سوف تتعلم شيئا أو اثنين. 718 00:39:10,847 --> 00:39:12,347 - فهمتها؟ - أنت تعرف هويته، أليس كذلك؟ 719 00:39:12,722 --> 00:39:15,472 اججوروكس_253 720 00:39:15,597 --> 00:39:16,972 - حسنا. - ترى بيبين، 721 00:39:17,056 --> 00:39:18,847 أنا أخلق مثل هذه الأجواء التي... 722 00:39:18,972 --> 00:39:21,722 أن الناس سوف يتذكرون الجو وليس النتيجة 723 00:39:21,847 --> 00:39:22,639 صحيح. 724 00:39:42,472 --> 00:39:43,431 شكرًا لك. 725 00:39:44,264 --> 00:39:45,556 أنا متحمس جدا! 726 00:39:49,181 --> 00:39:51,222 لا حاجة للحصول على متحمس جدا. 727 00:39:51,431 --> 00:39:52,931 ليس لدي أي اهتمام في الحرب العالمية، 728 00:39:53,056 --> 00:39:54,639 ولا في هذه الرحلة، ولا أنت. 729 00:39:55,347 --> 00:39:56,972 أنا أفعل هذا فقط من أجل صورتي. 730 00:39:57,306 --> 00:39:59,097 لم يكن بابا ليعطيني أي أموال 731 00:39:59,222 --> 00:40:00,639 إذا لم أكن قد وضعت لك على طول. 732 00:40:01,306 --> 00:40:03,889 لذا، اصنع لي معروفًا واذهب مباشرة إلى منزلك من المطار. 733 00:40:04,056 --> 00:40:05,264 تقديم أي عذر تريد. 734 00:40:06,681 --> 00:40:08,056 سأتصل بك مرة أخرى عندما أعود. 735 00:40:10,306 --> 00:40:11,514 تنهدات عند سقوط القبعة. 736 00:40:49,972 --> 00:40:51,431 "لدي بعض الأمل المتبقي." 737 00:40:53,639 --> 00:40:55,181 "اليوم الذي ينكسر، 738 00:40:56,056 --> 00:40:57,306 سأعود. 739 00:41:10,347 --> 00:41:12,514 "لكنني لن أعود بهدوء." 740 00:41:13,347 --> 00:41:15,389 "سأعود فقط." بعد أن ألقنه درسا. 741 00:41:33,764 --> 00:41:34,722 انا ذاهب. 742 00:41:35,056 --> 00:41:36,347 لا تخلق مشهدًا في هذا الوقت المتأخر من الليل 743 00:41:36,472 --> 00:41:37,556 قلت لك، يمكنك الذهاب إلى هناك من المطار. 744 00:41:37,681 --> 00:41:38,847 انا ذاهب الى أوروبا. 745 00:41:39,431 --> 00:41:40,431 أنا لا آخذك معي. 746 00:41:40,556 --> 00:41:41,972 من أنت حتى توقفني؟ 747 00:41:42,347 --> 00:41:43,639 أنا لا أستخدم أموالك للذهاب إلى هناك. 748 00:41:43,764 --> 00:41:45,597 سأستخدم أموال أهل زوجي. 749 00:41:46,014 --> 00:41:48,472 - أنت مجنون أم ماذا؟ - نعم، لقد كنت مجنونا لثقتك. 750 00:41:49,431 --> 00:41:52,597 لم يسبق لي أن واجهت أي شخص أكثر عديمي الضمير أو أنانية منك. 751 00:41:53,056 --> 00:41:55,222 بقيت في المنزل بسببك لم يعجبني خروجي 752 00:41:55,556 --> 00:41:56,847 لم أتولى وظيفة. 753 00:41:56,972 --> 00:41:58,264 لم أخرج. 754 00:41:59,764 --> 00:42:02,347 لقد انتهيت من العيش وفقًا لقواعدك. 755 00:42:03,431 --> 00:42:04,972 الآن أريد أن أعيش من أجل سعادتي. 756 00:42:05,264 --> 00:42:07,306 إذا كان لديك مشكلة فلا تذهب، 757 00:42:09,389 --> 00:42:10,347 لأنني ذاهب بالتأكيد. 758 00:42:15,014 --> 00:42:16,389 أعطني يد المساعدة، وإخوانه. 759 00:42:16,514 --> 00:42:17,597 سوف تساعدك على بناء بعض العضلات. 760 00:42:17,722 --> 00:42:18,889 انها ثقيلة جدا. 761 00:42:24,056 --> 00:42:26,056 هذا كثير من الأمتعة لمدة 15 يومًا فقط. 762 00:42:26,222 --> 00:42:28,181 هيا الآن، إنها ليست مثلك 763 00:42:28,306 --> 00:42:31,056 لقضاء أسبوع كامل في ارتداء نفس القميص والسراويل. 764 00:42:31,139 --> 00:42:33,014 سوف تتغير ثلاث مرات يومًا إذا أرادت ذلك. 765 00:42:33,097 --> 00:42:35,764 - نيشا لدينا ليست أقل من نجمة سينمائية. - هذا صحيح. 766 00:42:35,889 --> 00:42:37,472 أخ، ستبقى دراجتك متوقفة لمدة 15 يومًا. 767 00:42:37,931 --> 00:42:39,139 قد يتوقف محركها. 768 00:42:39,847 --> 00:42:40,972 إذا كنت تريد-- 769 00:42:41,306 --> 00:42:42,264 أعني... 770 00:42:42,847 --> 00:42:43,889 يمكن أن أعتبره في جولة. 771 00:42:44,889 --> 00:42:46,056 إبقاء الضجيج على قيد الحياة. 772 00:42:46,889 --> 00:42:48,764 لا تقلق يا أخي. لن أترك الضجيج يموت. 773 00:42:49,097 --> 00:42:50,056 نراكم بعد ذلك. 774 00:42:50,722 --> 00:42:51,972 بارك الله فيك يا طفلي. 775 00:42:52,431 --> 00:42:53,972 أتمنى لك رحلة آمنة. 776 00:42:54,097 --> 00:42:55,681 - يعتني. - أفضل رحلة سعيدة. 777 00:42:55,847 --> 00:42:56,889 - تمام. - أنا أيضاً يجب أن أذهب. 778 00:42:57,014 --> 00:42:58,056 تمام. استمر يا بني. 779 00:42:58,306 --> 00:42:59,264 يعتني. 780 00:43:01,056 --> 00:43:02,347 أدخل سرقتك يا عزيزي. 781 00:43:02,556 --> 00:43:03,847 وداعا نيشا. 782 00:43:05,931 --> 00:43:07,639 حائل آلهة نارمادا! 783 00:43:29,931 --> 00:43:30,972 كالبيش إخوانه! 784 00:43:31,222 --> 00:43:32,764 - نعم؟ - مرر لي بعض الشاكلي. 785 00:43:32,889 --> 00:43:33,972 تشاكلي؟ 786 00:43:39,681 --> 00:43:41,556 يا سماعة! 787 00:43:42,639 --> 00:43:44,681 تمر عليه هذه Chaklis. 788 00:43:46,222 --> 00:43:47,472 شكرًا لك. شكرًا لك. 789 00:43:47,597 --> 00:43:49,306 - هنا. - أرسل Dhoklas أيضا، الابن. 790 00:43:49,431 --> 00:43:50,472 تمام. 791 00:43:51,264 --> 00:43:52,556 أخ! يو! 792 00:43:52,681 --> 00:43:53,972 مرر له دكلا. 793 00:43:54,181 --> 00:43:55,514 مرر له دكلا. 794 00:43:55,806 --> 00:43:57,014 مرر له دكلا. 795 00:43:57,139 --> 00:43:58,056 شكرًا. 796 00:43:58,514 --> 00:44:00,181 وهذه الحزمة من الوجبات الخفيفة المنعشة. 797 00:44:00,597 --> 00:44:01,472 لو سمحت. 798 00:44:03,514 --> 00:44:04,472 - الأخير، - الأخير. 799 00:44:05,014 --> 00:44:05,972 هل يجب علي أيضًا إرسال بعض Thepla عبر؟ 800 00:44:06,056 --> 00:44:07,431 نعم من فضلك. 801 00:44:07,931 --> 00:44:09,014 مرر له هذا. 802 00:44:09,139 --> 00:44:12,264 الطقس حار. من فضلك خذها. 803 00:44:12,681 --> 00:44:14,431 - ماذا...! - مهلا...إنه مجرد طفل. 804 00:44:14,556 --> 00:44:15,347 دعه يكون. 805 00:44:15,472 --> 00:44:16,222 انه طفل؟ 806 00:44:16,347 --> 00:44:17,514 إنه طفل في القلب. دعه يكون. 807 00:44:17,847 --> 00:44:19,639 مررها له. سوف يستمتع بها. 808 00:44:20,972 --> 00:44:22,056 شكرًا. 809 00:44:24,056 --> 00:44:27,014 الغوجاراتية خاكرا... 810 00:44:28,264 --> 00:44:29,097 يا صديقي... 811 00:44:29,222 --> 00:44:30,889 لماذا تفعل هذا؟ اه يا اخي... 812 00:44:31,056 --> 00:44:32,639 يرجى تمريرها. 813 00:44:34,597 --> 00:44:35,639 - خاكرا؟ - خاكرا. 814 00:44:36,097 --> 00:44:37,056 خاكرا. 815 00:44:46,347 --> 00:44:48,056 لقد كانت تلك خاكرا ساتفيكية خاصة لبا. 816 00:44:48,972 --> 00:44:50,306 وهي صائمة منذ الصباح. 817 00:44:51,181 --> 00:44:52,681 - لقد أخذت للتو قضمة منهم جميعًا. - ضريبة المرور. 818 00:44:53,306 --> 00:44:54,181 ضريبة حصيلة. 819 00:44:57,097 --> 00:44:58,264 ماذا أفعل حيال هذا الآن؟ 820 00:44:58,389 --> 00:44:59,889 لقد أخذ قضمة منهم جميعًا، يا با. لا تأكله. 821 00:45:04,931 --> 00:45:06,431 المشي بثقة 822 00:45:06,847 --> 00:45:07,847 ولن يمنعك أحد. 823 00:45:08,889 --> 00:45:11,056 شاهد وتعلم. أيها الضابط، صباح الخير! 824 00:45:11,222 --> 00:45:12,347 تنحى جانبا من فضلك. 825 00:45:13,597 --> 00:45:15,056 - من أنا؟ - نعم أنت. 826 00:45:16,139 --> 00:45:17,222 الثقة، هاه؟ 827 00:45:18,222 --> 00:45:19,222 افتح حقيبتك من فضلك. 828 00:45:19,347 --> 00:45:20,431 نعم نعم. 829 00:45:27,514 --> 00:45:28,472 نعم. 830 00:45:30,472 --> 00:45:31,556 أنا (أ) المعلم. 831 00:45:34,806 --> 00:45:36,556 سيكون الأمر ممتعًا بنسبة 100%! 832 00:45:37,139 --> 00:45:38,389 لقد تم القبض عليه. 833 00:45:38,639 --> 00:45:40,139 لا يحدث. 834 00:45:40,847 --> 00:45:42,264 يحدث في كل وقت. 835 00:45:42,764 --> 00:45:43,639 غبي! 836 00:45:43,847 --> 00:45:44,722 دعنا نذهب. 837 00:45:58,056 --> 00:45:59,181 هذه ليست حقيبتنا. 838 00:45:59,556 --> 00:46:00,389 ثم من هو؟ 839 00:46:00,556 --> 00:46:01,514 لا أعرف. 840 00:46:01,722 --> 00:46:04,347 با، سوف نقوم بالغاربا تحت برج ايفل. 841 00:46:04,472 --> 00:46:06,931 لا تقل كلمة، أو سوف يصادرون الحقيبة، 842 00:46:07,306 --> 00:46:10,056 وإذا وجدوا مهربة فيه ثم سوف يعتقلونك أيضًا. 843 00:46:10,306 --> 00:46:12,014 إذا اعتقلوني بعد ذلك سوف يعتقلونك أيضًا. 844 00:46:12,097 --> 00:46:13,889 سأقول لهم أنني لست معك. 845 00:46:14,014 --> 00:46:16,014 سأظهر له جوازات سفرنا وأثبت أنك زوجتي. 846 00:46:16,097 --> 00:46:17,556 حسنًا، يمكنك الذهاب. 847 00:46:17,681 --> 00:46:18,597 شكرًا لك. 848 00:46:18,722 --> 00:46:19,681 شكرا لك يا سيدي. 849 00:46:21,556 --> 00:46:22,847 حقيبة من هي؟ 850 00:46:25,139 --> 00:46:26,222 كالبيش شاه. 851 00:46:26,347 --> 00:46:27,389 هاه؟ 852 00:46:28,556 --> 00:46:29,514 عصابة جوجو! 853 00:46:34,347 --> 00:46:35,889 - وهنا بعض الرقائق. - شكرا 854 00:46:36,014 --> 00:46:37,556 وجبات خفيفة. 855 00:46:37,681 --> 00:46:39,889 ودوكلا! 856 00:46:44,639 --> 00:46:46,097 نعم يا أمي وصلنا سالمين معافين. 857 00:46:47,764 --> 00:46:49,181 نعم أجاي بخير. 858 00:46:51,847 --> 00:46:53,431 سأتصل بك لاحقا. 859 00:46:54,014 --> 00:46:55,056 تمام. 860 00:46:57,389 --> 00:46:59,139 من يرتدي مثل هذه القمصان المطرزة؟ 861 00:47:00,056 --> 00:47:01,847 ومن يأكل بذور الرمان؟ 862 00:47:02,056 --> 00:47:04,681 من الذي يجلب وجبات جاهزة للطهي من الهند؟ 863 00:47:04,972 --> 00:47:05,889 هل هو أعمى؟ 864 00:47:06,014 --> 00:47:07,181 كان يجب عليه التحقق قبل أن يأخذ الحقيبة. 865 00:47:07,306 --> 00:47:08,931 حسناً، لقد أخطأت، 866 00:47:09,056 --> 00:47:10,389 ولكن كان بإمكانه التحقق، أليس كذلك؟ 867 00:47:10,639 --> 00:47:13,556 ولكن كيف له، كان مشغولاً بالتفكير في الطعام! 868 00:47:14,056 --> 00:47:16,931 دمر كل من رحلتي تجربتي ورحلتي. 869 00:47:17,264 --> 00:47:20,014 الناس مثلهم يذهبون إلى الخارج وإعطاء الهند سمعة سيئة. 870 00:47:40,056 --> 00:47:42,472 ومن يستخدم عطر الخوص هذه الأيام؟! 871 00:47:42,972 --> 00:47:44,014 الحرس الأسود الدموي! 872 00:47:55,597 --> 00:47:57,847 الصور التي وضعوها على موقع الويب يجعله يبدو وكأنه مكان 5 نجوم، 873 00:47:57,972 --> 00:48:00,139 ولكن ماذا نحصل - هذه المصاصة! 874 00:48:02,014 --> 00:48:03,764 هيا يا مزاج 875 00:48:04,347 --> 00:48:05,597 مزاج! 876 00:48:10,347 --> 00:48:11,347 مرحبا الطلاب! 877 00:48:11,889 --> 00:48:15,514 ما تراه خلفي هو وليس برج الهاتف في لكناو، 878 00:48:15,972 --> 00:48:18,139 إنه برج إيفل في باريس. 879 00:48:18,972 --> 00:48:22,639 عزيزي أججو سيدي وصلت إلى جبهة الحرب. 880 00:48:23,347 --> 00:48:25,931 دروس الحرب العالمية الثانية تبدأ غدا 881 00:48:26,056 --> 00:48:27,264 مباشر من باريس. 882 00:48:27,389 --> 00:48:29,181 وبعد ذلك نذهب إلى نورماندي، 883 00:48:29,556 --> 00:48:31,181 أمستردام, 884 00:48:31,306 --> 00:48:32,722 برلين, 885 00:48:32,972 --> 00:48:34,764 وأوشفيتز. 886 00:48:35,264 --> 00:48:37,681 لن يترك أي حجر دون قلب لتعليمك. 887 00:48:38,847 --> 00:48:39,931 تعليم لكناو, 888 00:48:40,639 --> 00:48:41,972 تمكين لكناو. 889 00:48:45,472 --> 00:48:46,389 رأيت ذلك؟ 890 00:48:46,806 --> 00:48:48,014 غدا سيكون ممتعا. 891 00:49:04,056 --> 00:49:05,097 اضحك بعيدا! 892 00:49:05,472 --> 00:49:06,514 هل تعتقد أن هذا مضحك، هاه؟ 893 00:49:10,056 --> 00:49:11,472 أبدو مثل الصفر هنا، 894 00:49:11,722 --> 00:49:14,347 وأنا متأكد من أن الطفل با يجب أن يبدو وكأنه بطل هناك. 895 00:49:20,139 --> 00:49:21,514 ما نوع الملابس التي يرتديها؟! 896 00:49:23,014 --> 00:49:24,056 إنهم سهلون جدًا! 897 00:49:24,931 --> 00:49:27,514 ليس لديهم أي تطريز أو تصميم. 898 00:49:28,014 --> 00:49:29,972 كان بإمكانهم وضع شعار صغير... 899 00:49:30,306 --> 00:49:32,972 الفهد، الغزلان الجري، تمساح، أو شيء من هذا. 900 00:49:33,097 --> 00:49:36,222 نحن لا نرتدي مثل هذه الملابس حتى عندما نكون في حداد. 901 00:49:38,472 --> 00:49:39,389 إلى أين أنت ذاهب؟ 902 00:49:40,514 --> 00:49:42,389 ليس لدي أي مصلحة في ذلك، 903 00:49:43,014 --> 00:49:45,097 ولكن هذه باريس وليست لكناو. 904 00:49:45,431 --> 00:49:48,181 هنا، على رؤية وحيدا فتاة في شارع مهجور 905 00:49:48,347 --> 00:49:49,889 لصوص يسرقون أموالها 906 00:49:50,222 --> 00:49:52,097 وسرقة هاتفها. 907 00:49:52,431 --> 00:49:53,681 أنا ذاهب لرؤية برج إيفل. 908 00:49:53,806 --> 00:49:55,056 لقد رأيته بالفعل من النافذة. 909 00:49:55,347 --> 00:49:57,306 هل أنت ذاهب لرؤية كامل باريس فقط من خلال النافذة؟ 910 00:49:57,431 --> 00:49:59,139 على عكسك، أنا لست سائحا. 911 00:49:59,597 --> 00:50:00,639 أنا مدرس. 912 00:50:00,764 --> 00:50:02,181 سأذهب إلى متحف الحرب العالمية. 913 00:50:03,847 --> 00:50:04,764 يتمتع. 914 00:50:05,097 --> 00:50:07,014 الذهاب لرؤية باريس بأكملها تسأل فقط من خلال النافذة! 915 00:50:08,014 --> 00:50:09,181 معذرة موي. 916 00:50:10,764 --> 00:50:11,597 نعم يا سيدي؟ 917 00:50:11,889 --> 00:50:13,264 هل لديكم بذور الشمر؟ 918 00:50:15,222 --> 00:50:17,431 هل تعرف الصغيرة الصغيرة الخضراء والأخضر؟ 919 00:50:17,889 --> 00:50:18,931 لا؟ 920 00:50:19,931 --> 00:50:21,639 بالمناسبة، الطعام كان فظيعا. 921 00:50:24,556 --> 00:50:25,472 مهلا، 922 00:50:26,056 --> 00:50:28,056 تذكر هذين الأمرين هنا. 923 00:50:28,556 --> 00:50:30,014 عندما تقابل شخصًا ما، قل - 924 00:50:30,347 --> 00:50:31,222 صباح الخير. 925 00:50:31,347 --> 00:50:32,556 يعني مرحبا. 926 00:50:32,889 --> 00:50:35,931 إذا ساعدك شخص ما، قل - ميرسي بوكوب. 927 00:50:36,264 --> 00:50:37,431 يعني شكرا لك. 928 00:50:37,556 --> 00:50:38,847 تمام؟ 929 00:50:39,347 --> 00:50:41,389 عندها ستستخدم فقط Bonjour، 930 00:50:42,056 --> 00:50:44,056 لأنك أبدا قل شكرا لأي شخص. 931 00:50:44,847 --> 00:50:47,347 بالمناسبة، الحافلة ل المتحف يغادر من هناك. 932 00:50:55,014 --> 00:50:56,097 صباح الخير! 933 00:50:57,889 --> 00:50:58,889 صباح الخير! 934 00:51:22,722 --> 00:51:23,639 40 يورو. 935 00:51:23,764 --> 00:51:25,097 40 يورو فقط؟ 936 00:51:30,139 --> 00:51:31,722 3360 روبية! 937 00:51:32,514 --> 00:51:33,514 هل تحاول سرقتي أم ماذا؟ 938 00:51:37,847 --> 00:51:38,889 شكرًا لك. 939 00:51:40,722 --> 00:51:41,222 مرحبًا. 940 00:51:41,347 --> 00:51:42,264 مرحبًا. 941 00:51:42,556 --> 00:51:43,764 أيمكنني مساعدتك؟ 942 00:51:45,014 --> 00:51:45,972 10 يورو... 943 00:51:46,056 --> 00:51:47,014 حسنًا؟ 944 00:51:52,014 --> 00:51:52,931 لذا طلابي الأعزاء، 945 00:51:53,056 --> 00:51:56,056 قضى السيد أججو الخاص بك 50 يورو من جيبه الخاص 946 00:51:56,139 --> 00:51:58,597 لتعطيك جولة في المتحف الحربي. 947 00:51:58,931 --> 00:52:00,847 نراكم قريبا. 948 00:52:50,056 --> 00:52:54,556 "لقد انتهت أيام "تومي" الخاصة بك" "سوف يُطلق عليك الآن اسم كلب الصيد" 949 00:52:54,681 --> 00:52:59,389 "أنت في ورطة كبيرة يا صديقي." 950 00:53:00,056 --> 00:53:02,139 "تختبئ في جلد الأسد" 951 00:53:02,264 --> 00:53:04,556 "ولكن كيف ستخفي ذيلك، هاه كان؟" 952 00:53:04,681 --> 00:53:09,389 "أنت في ورطة كبيرة يا صديقي." 953 00:53:18,847 --> 00:53:20,347 "تم تفعيل الأسلحة." 954 00:53:21,597 --> 00:53:22,681 "قف." 955 00:53:24,306 --> 00:53:25,431 "يشاهد." 956 00:53:34,306 --> 00:53:35,389 يفحص. 957 00:53:38,056 --> 00:53:39,097 لا يوجد تحديث. 958 00:53:41,264 --> 00:53:42,931 يبدو أنه عالق في مكان ما. 959 00:54:07,222 --> 00:54:09,431 "أنا مجنون..." 960 00:54:09,556 --> 00:54:12,056 "أنا مجنون..." 961 00:54:12,264 --> 00:54:14,556 "أنا مجنون..." 962 00:54:14,681 --> 00:54:17,014 "أنا مجنون..." 963 00:54:17,264 --> 00:54:19,639 "لقد تناولت طعاماً فاخراً" 964 00:54:19,764 --> 00:54:21,889 "كيف ستكون العظام العارية الحفاظ على روتينك؟" 965 00:54:22,014 --> 00:54:24,639 "أنت في ورطة كبيرة يا صديقي." 966 00:54:24,764 --> 00:54:27,014 "أنت في ورطة كبيرة يا صديقي." 967 00:54:33,056 --> 00:54:35,389 "احصل على نزوتك." "أشعر باللون الأزرق للغاية" 968 00:54:35,514 --> 00:54:40,056 "مستقبلي تأخر" "خياراتي تبدو قليلة جدًا" 969 00:54:40,139 --> 00:54:42,847 "ماذا تفعل؟" 970 00:54:43,014 --> 00:54:45,306 "أشعر وكأنني في حديقة حيوانات" 971 00:54:45,514 --> 00:54:47,764 "كل خططي منحرفة" 972 00:54:48,014 --> 00:54:50,014 "الحظ السيء يطاردني أيضاً" 973 00:54:50,097 --> 00:54:52,931 "ماذا تفعل؟" 974 00:54:55,056 --> 00:54:56,931 "أنا مجنون" 975 00:54:59,639 --> 00:55:01,139 الملابس الداخلية فقط يا سيدي؟ 976 00:55:01,264 --> 00:55:02,472 المضي قدما وسرقتي أعمى. 977 00:55:02,764 --> 00:55:04,514 نعم...يا أيها البائس. 978 00:55:10,014 --> 00:55:11,931 "أنا مجنون" 979 00:55:51,306 --> 00:55:52,472 - إذن... - همم؟ 980 00:55:53,722 --> 00:55:54,889 كيف كان يومك؟ 981 00:55:55,014 --> 00:55:56,097 لو جميلة. 982 00:55:56,222 --> 00:55:58,597 هل قمت ببعض التسوق، بعض المعالم السياحية وبعض الأكل. 983 00:55:58,722 --> 00:56:00,681 انتهى اليوم لذلك عدت. 984 00:56:01,056 --> 00:56:02,014 حسنًا، 985 00:56:02,264 --> 00:56:03,889 كان أكلك و تجربة مشاهدة المعالم السياحية 986 00:56:04,014 --> 00:56:05,931 جيدة مثل تجربة التسوق الخاصة بك؟ 987 00:56:08,056 --> 00:56:10,556 لا أستطيع أن أخبرك كم كان يومي سيئًا. 988 00:56:11,222 --> 00:56:14,014 أخذ سائق التاكسي 40 يورو لمسافة 4 كم! 989 00:56:14,347 --> 00:56:17,472 هذا ما يكفي من المال للذهاب في رحلة إلى ناينيتال مع العائلة. 990 00:56:17,764 --> 00:56:21,222 كانوا يتقاضون روبية. 500 لكعكة مع عدد قليل من الأوراق في ذلك. 991 00:56:21,847 --> 00:56:22,889 ماذا نأكل؟ 992 00:56:23,431 --> 00:56:25,722 وهم يبيعون التذاكر للمسرحيات الموسيقية باسم المتحف. 993 00:56:26,014 --> 00:56:28,264 كيف هذا عادل؟! وما هي اللغة التي يتحدثون بها، هاه؟! 994 00:56:28,514 --> 00:56:30,472 يبدو أنهم لديهم أفواههم محشوة بالسكر البودرة. 995 00:56:30,597 --> 00:56:31,972 حديقة الحيوان حديقة الحيوان وي voozuva vuzoowee. 996 00:56:33,014 --> 00:56:34,014 حزين جدا. 997 00:56:36,472 --> 00:56:38,306 هل ستخرج معي غدا؟ 998 00:56:40,681 --> 00:56:41,806 أنت أفضل في هذا. 999 00:56:45,014 --> 00:56:45,931 لا. 1000 00:56:48,264 --> 00:56:49,514 إنها دولة أجنبية. 1001 00:56:50,139 --> 00:56:51,389 ولا أنا أعرف الناس 1002 00:56:51,639 --> 00:56:53,097 ولا أفهم طرقهم. 1003 00:56:54,681 --> 00:56:56,014 أنت الوحيد الذي أعرفه هنا. 1004 00:56:58,514 --> 00:56:59,472 لو سمحت. 1005 00:57:02,306 --> 00:57:05,139 هل تعلم متى تتزوج الفتاة وتنتقل للعيش مع زوجها، 1006 00:57:07,014 --> 00:57:09,014 إنها ذاهبة إلى مكان جديد تمامًا. 1007 00:57:09,639 --> 00:57:10,972 إنها لا تعرف أحداً هناك 1008 00:57:11,389 --> 00:57:12,722 فهي لا تعرف طرقهم.. 1009 00:57:12,972 --> 00:57:15,056 الشخص الوحيد الذي يمكنها ذلك يعول عليها زوجها.. 1010 00:57:18,389 --> 00:57:19,764 ولم أستطع أن أفعل ذلك أبدًا. 1011 00:57:25,056 --> 00:57:27,597 على أية حال، أنا لست مثلك. 1012 00:57:29,056 --> 00:57:30,139 سنذهب معا، غدا. 1013 00:57:31,181 --> 00:57:32,181 ميرسي بوكوب. 1014 00:57:37,514 --> 00:57:38,847 كيف كان يومك؟ 1015 00:57:39,389 --> 00:57:40,681 رأيت كيف كان. 1016 00:57:44,681 --> 00:57:46,389 هذه الملابس ليست بهذا السوء 1017 00:57:46,889 --> 00:57:47,889 حقًا؟ 1018 00:58:04,181 --> 00:58:05,431 لقد رأيت ذلك بالفعل، أليس كذلك؟ 1019 00:58:05,722 --> 00:58:06,889 إذن لماذا أحضرتني إلى هنا؟ 1020 00:58:07,014 --> 00:58:08,264 تريدني معك، أليس كذلك؟ 1021 00:58:08,639 --> 00:58:10,264 - همم. - ثم لا تسألني. 1022 00:58:19,264 --> 00:58:20,264 منظر جميل، 1023 00:58:21,389 --> 00:58:23,264 ولكن ما يفعله الاتصال هذا مع الحرب العالمية الثانية؟ 1024 00:58:23,889 --> 00:58:27,264 كل زاوية وركن في أوروبا يخفي قصة الحرب العالمية الثانية. 1025 00:58:27,931 --> 00:58:29,431 وعندما هاجم هتلر، 1026 00:58:29,639 --> 00:58:32,681 غادر الفرنسيون مدينة بدون قتال 1027 00:58:34,056 --> 00:58:36,806 حتى يكون هذا جميلا المدينة لم تدمر في الحرب. 1028 00:58:37,431 --> 00:58:39,014 وهذا الرأي ذلك أنت تستمتع الآن، 1029 00:58:39,264 --> 00:58:42,639 لم يتمكن هتلر من الاستمتاع حتى بعد الاستيلاء على باريس. 1030 00:58:42,764 --> 00:58:43,847 لماذا؟ 1031 00:58:44,347 --> 00:58:47,181 لأن قطع الفرنسية كابلات المصعد قبل المغادرة. 1032 00:58:48,222 --> 00:58:49,347 كيف تعرف كل هذا؟ 1033 00:58:50,097 --> 00:58:52,639 لا يوجد شيء لا يمكنك معرفة ما إذا كنت تبذل جهدا. 1034 00:58:53,431 --> 00:58:55,014 وهذا يعني لكليهما، 1035 00:58:56,264 --> 00:58:57,722 الأماكن والبشر. 1036 00:59:14,889 --> 00:59:15,639 عزيزي الطلاب، 1037 00:59:15,764 --> 00:59:18,472 بسبب خلل فني لم أستطع أن أعلمك أي شيء بالأمس. 1038 00:59:19,847 --> 00:59:22,764 لكن لا أحد يستطيع أن يتوقف لي من يعلمك اليوم. 1039 00:59:23,347 --> 00:59:24,556 في عام 1939، 1040 00:59:25,181 --> 00:59:27,597 عندما هاجم هتلر بولندا، 1041 00:59:27,889 --> 00:59:31,722 بريطانيا العظمى وفرنسا أعلنت الحرب على ألمانيا. 1042 00:59:32,306 --> 00:59:34,764 وهكذا بدأت الحرب العالمية الثانية. 1043 00:59:35,556 --> 00:59:38,139 اعتاد الناس على ارتداء ملابس أفضل من هذا في ذلك الوقت أيضا. 1044 00:59:45,472 --> 00:59:46,431 انظر، 1045 00:59:46,847 --> 00:59:49,014 ما زالوا ينامون في أسرة منفصلة. 1046 00:59:49,556 --> 00:59:51,847 وعندما يقتربون أكثر، 1047 00:59:52,264 --> 00:59:53,972 أسرّتهم أيضًا سوف تقترب. 1048 00:59:55,389 --> 00:59:56,681 وأتساءل متى. 1049 00:59:57,264 --> 00:59:58,306 رائع! 1050 00:59:58,431 --> 00:59:59,639 الهندسة المعمارية العظيمة! 1051 01:00:00,014 --> 01:00:02,639 إنه يستحق الصورة الكاملة. معًا، حسنًا؟ 1052 01:00:02,931 --> 01:00:04,014 ماذا أقول؟ 1053 01:00:05,389 --> 01:00:06,639 مرحبا أيها السيد. 1054 01:00:06,764 --> 01:00:07,514 صباح الخير. 1055 01:00:07,639 --> 01:00:09,472 - صباح الخير. - صورة واحدة كاملة. 1056 01:00:09,597 --> 01:00:10,514 نعم نعم بالطبع... 1057 01:00:10,722 --> 01:00:12,056 - أعطني هاتفك. - غالي. 1058 01:00:12,181 --> 01:00:13,639 نعم نعم، لا مشكلة. 1059 01:00:13,764 --> 01:00:15,722 لذا... أعد إلى ثلاثة 1060 01:00:15,847 --> 01:00:17,889 وعليك أن تنظر إلى هناك 1061 01:00:18,014 --> 01:00:20,847 وعندما أقول ثلاثة تتحول، 1062 01:00:21,264 --> 01:00:23,139 - وابتسم، حسنًا؟ - منتهي. 1063 01:00:23,264 --> 01:00:25,264 - يقول علينا أن ننظر هناك... - أنا أفهم. 1064 01:00:26,556 --> 01:00:27,681 انها جيدة. 1065 01:00:29,222 --> 01:00:30,431 واحد... 1066 01:00:32,514 --> 01:00:34,097 أنت لم تقل اثنين أو ثلاثة. 1067 01:00:35,764 --> 01:00:36,889 أيها اللص! 1068 01:00:37,014 --> 01:00:38,014 لص! 1069 01:00:38,097 --> 01:00:39,639 إنه لص! 1070 01:00:39,764 --> 01:00:40,931 هذا الهبي! قبض عليه! 1071 01:00:41,056 --> 01:00:42,181 لص! قبض عليه! 1072 01:00:42,597 --> 01:00:43,931 قبض عليه! قبض عليه! لص! 1073 01:00:44,139 --> 01:00:45,847 لا تقف هناك فقط! قبض عليه! 1074 01:00:46,097 --> 01:00:47,681 أيها الفرنسيون، إنه سريع، أمسكوا به! 1075 01:00:47,806 --> 01:00:50,306 لص! لص! قبض عليه! قبض عليه! 1076 01:00:50,431 --> 01:00:52,014 قبض عليه! إنه لص! قبض عليه! 1077 01:01:00,139 --> 01:01:01,264 قف. قف. 1078 01:01:04,889 --> 01:01:05,847 بوو! 1079 01:01:06,264 --> 01:01:07,056 يا! 1080 01:01:07,139 --> 01:01:09,014 توقف توقف توقف! 1081 01:01:12,639 --> 01:01:13,514 هذه باريس، 1082 01:01:14,014 --> 01:01:15,014 لا لكناو. 1083 01:01:15,347 --> 01:01:16,306 فهمتها؟ 1084 01:01:32,681 --> 01:01:35,014 ليس لديك مشكلة الخروج معي الآن؟ 1085 01:01:35,764 --> 01:01:36,972 ماذا لو حصلت على لياقة؟ 1086 01:01:38,472 --> 01:01:39,847 فكرت في ذلك كثيرا. 1087 01:01:40,014 --> 01:01:40,889 همم. 1088 01:01:41,014 --> 01:01:44,306 وخلصت إلى أن لا أحد يعرفني هنا. 1089 01:01:44,764 --> 01:01:45,931 ما الفرق الذي سيحدثه؟ 1090 01:01:49,472 --> 01:01:52,139 إذا لم يكن أحد يعرفك هنا، فلماذا هل تستمر في التساؤل عن ملابسك؟ 1091 01:01:59,139 --> 01:02:00,139 نيشا، 1092 01:02:00,389 --> 01:02:02,431 تتذكر الأساور أعطيتك لارتداء لحفل الزفاف؟ 1093 01:02:02,889 --> 01:02:03,889 هل أخذت هؤلاء معك؟ 1094 01:02:04,014 --> 01:02:05,764 لا، إنها في خزانتي. 1095 01:02:05,889 --> 01:02:06,764 إنه في الدرج. 1096 01:02:06,889 --> 01:02:08,014 حسنًا، سأتولى الأمر من هناك. 1097 01:02:08,097 --> 01:02:09,389 حسنًا، أنا أعلق المكالمة الآن. 1098 01:02:10,847 --> 01:02:13,681 طلابنا الاعزاء كما علمتكم 1099 01:02:13,931 --> 01:02:17,347 هناك قصص إخفاء الحرب العالمية الثانية في كل زاوية وركن من أوروبا. 1100 01:02:19,139 --> 01:02:21,431 وبهذا، أنهينا فصلنا عن باريس. 1101 01:02:21,806 --> 01:02:24,056 الآن، سوف نلتقي مرة أخرى في نورماندي. 1102 01:02:24,306 --> 01:02:25,264 تعليم لكناو, 1103 01:02:25,597 --> 01:02:27,014 تمكين لكناو. 1104 01:02:29,972 --> 01:02:31,222 إنه يعمل بجد يا سيدي. 1105 01:02:31,764 --> 01:02:34,014 انه لا يترك أي حجر دون أن يقلب. 1106 01:02:34,097 --> 01:02:36,472 ولكن لا يمكن قول الشيء نفسه عنك. 1107 01:02:37,972 --> 01:02:39,639 كنت تخطط لتشكيل اللجنة مع هؤلاء الناس؟ 1108 01:02:41,889 --> 01:02:43,014 نعم يا سيدي. 1109 01:02:43,181 --> 01:02:45,139 هذه اللجنة جد... 1110 01:02:45,556 --> 01:02:47,806 أعني أنهم أناس طيبون، يا سيدي. 1111 01:02:47,931 --> 01:02:50,139 احتفظ بهذه اللجنة معك. 1112 01:02:51,347 --> 01:02:53,139 الآن سأفعل ما يجب القيام به. 1113 01:02:55,139 --> 01:02:56,847 تعتقد أن أجاي الخاص بك سيدي يقوم بعمل جيد 1114 01:02:56,972 --> 01:02:58,014 تعليم الاطفال عبر الهاتف المحمول؟ 1115 01:02:58,972 --> 01:03:01,347 سنعرف قريبا ما لقد تعلم الأطفال. 1116 01:03:08,139 --> 01:03:10,514 حرب عالمية حقيقية. 1117 01:03:19,556 --> 01:03:21,014 رسالة من محام؟ 1118 01:03:32,514 --> 01:03:33,972 إنه إشعار الطلاق. 1119 01:03:35,222 --> 01:03:36,181 الطلاق! 1120 01:03:38,806 --> 01:03:40,306 هل تعلم؟ 1121 01:03:41,014 --> 01:03:42,347 كيف أعرف؟ 1122 01:03:43,722 --> 01:03:45,222 الطلاق... 1123 01:03:48,556 --> 01:03:50,056 يا رب الخير! 1124 01:03:59,014 --> 01:04:00,972 هل تعلم ماذا حدث في نورماندي؟ 1125 01:04:02,597 --> 01:04:04,681 ما حدث في نورماندي كان الفشل الذريع! 1126 01:04:05,639 --> 01:04:08,306 ماذا؟ الفشل الذريع! 1127 01:04:12,472 --> 01:04:15,597 والحرب العالمية الحقيقية تبدأ الآن. 1128 01:04:17,097 --> 01:04:18,181 ماذا سيبدأ؟ 1129 01:04:45,764 --> 01:04:47,431 نحن أيضاً قلقون يا أختي. 1130 01:04:48,306 --> 01:04:49,931 سوف نخسر 1131 01:04:50,472 --> 01:04:51,806 فتاة لطيفة مثل نيشا. 1132 01:04:52,722 --> 01:04:53,889 لا نعرف ماذا نقول. 1133 01:04:54,681 --> 01:04:56,306 ابننا هو المخطئ. 1134 01:04:56,431 --> 01:04:57,847 الأمر ليس كذلك يا أختاه. 1135 01:04:58,222 --> 01:05:00,097 في بعض الأحيان، شخصان لا يتفقان. 1136 01:05:01,139 --> 01:05:02,139 حسنا... 1137 01:05:02,556 --> 01:05:04,139 أجاي ليس بهذا السوء. 1138 01:05:04,264 --> 01:05:06,056 هيا أختي، ما هو جيد عنه؟ 1139 01:05:06,889 --> 01:05:08,014 احمق لا يصلح لشيء. 1140 01:05:08,097 --> 01:05:09,514 لا أعرف ماذا حدث. 1141 01:05:10,306 --> 01:05:12,847 بدت نيشا سعيدة قبل مغادرتها. 1142 01:05:12,972 --> 01:05:15,889 أخي، قال أججو أنه يريد للعمل على علاقتهم. 1143 01:05:16,347 --> 01:05:17,764 ولهذا السبب أرسلناهم إلى هناك معًا. 1144 01:05:18,597 --> 01:05:21,181 لم نكن نعرف أنهم كانوا يفكرون في الطلاق! 1145 01:05:22,264 --> 01:05:23,472 لنكون صادقين، 1146 01:05:23,597 --> 01:05:25,847 أنا حقا لا أعرف ماذا أفعل. 1147 01:05:25,972 --> 01:05:26,972 ماذا يمكننا أن نفعل؟ 1148 01:05:27,222 --> 01:05:29,764 يجب أن نتصل بهم مرة أخرى، 1149 01:05:29,889 --> 01:05:33,056 ويسألون عما إذا كانوا يريدون أن نبقى معًا أو ننفصل. 1150 01:05:33,181 --> 01:05:34,472 عليهم أن يقرروا ويخبرونا بذلك. 1151 01:05:34,764 --> 01:05:36,764 لا أستطيع تحمل هذا التوتر بعد الآن. 1152 01:05:37,056 --> 01:05:38,681 لقد ارتفعت مستويات السكر في الدم بالفعل. 1153 01:05:38,806 --> 01:05:39,889 لا يا أخي. 1154 01:05:40,014 --> 01:05:41,597 لا تتصل بهم. 1155 01:05:41,931 --> 01:05:43,889 كلهم بمفردهم في بلد أجنبي. 1156 01:05:44,389 --> 01:05:46,514 ليس لديهم شيخ هناك للتفاهم معهم. 1157 01:05:47,597 --> 01:05:49,514 ماذا لو فعلوا شيئا غير مرغوب فيه؟ 1158 01:05:49,639 --> 01:05:51,014 سوف يسبب المزيد من المتاعب فقط. 1159 01:05:51,431 --> 01:05:52,514 إنها على حق. 1160 01:05:52,639 --> 01:05:54,806 إنهم يعودون على أية حال في غضون يومين، أليس كذلك؟ 1161 01:05:55,597 --> 01:05:56,806 يمكننا التحدث معهم بعد عودتهم. 1162 01:05:57,972 --> 01:05:59,056 هذا يعمل كذلك. 1163 01:05:59,597 --> 01:06:00,639 سوف ننتظر. 1164 01:06:00,764 --> 01:06:02,931 وسنقبل الباقي بمشيئة الله. 1165 01:06:09,014 --> 01:06:11,306 أكبر مقبرة بريطانية في نورماندي. 1166 01:06:11,931 --> 01:06:13,514 تم دفن الآلاف من أبطال الحرب هنا 1167 01:06:14,097 --> 01:06:15,764 الذين ضحوا بحياتهم من أجل هزيمة هتلر 1168 01:06:16,514 --> 01:06:19,347 وإحلال السلام في العالم. 1169 01:06:20,222 --> 01:06:22,681 لقد أهدرت بجدية 5 يورو على هذا الدليل الصوتي. 1170 01:06:23,972 --> 01:06:25,097 على أية حال، اسمحوا لي أن أعرف ما تعلمته. 1171 01:06:32,264 --> 01:06:34,347 لقد برزت العديد منها، أليس كذلك؟ 1172 01:06:36,722 --> 01:06:40,222 لذلك، هذا هو الشاطئ حيث لقد تخلى الجنود عن حياتهم. 1173 01:06:40,347 --> 01:06:42,139 لقد حافظوا عليها بشكل جيد. 1174 01:06:42,472 --> 01:06:44,472 فقط الرمال والماء، ولا يوجد بشر في الأفق. 1175 01:06:45,847 --> 01:06:47,056 ثانية واحدة، سأعود على الفور. 1176 01:06:48,889 --> 01:06:50,097 عفوا موي... 1177 01:06:50,431 --> 01:06:51,472 صباح الخير! 1178 01:06:51,597 --> 01:06:53,014 - صباح الخير. - كوخ؟ 1179 01:06:53,181 --> 01:06:54,472 جعة؟ أين؟ 1180 01:06:55,097 --> 01:06:56,181 ليس هنا. 1181 01:06:56,306 --> 01:06:57,847 لا؟ اللعنة. 1182 01:07:07,347 --> 01:07:08,681 لماذا تبكي؟ 1183 01:07:08,847 --> 01:07:10,056 يجب أن أكون الشخص الذي يبكي. 1184 01:07:10,306 --> 01:07:13,389 لا أكواخ ولا بيرة لا أكواز الذرة، ولا جلسات تدليك مريحة... 1185 01:07:13,847 --> 01:07:14,889 ويسمون هذا شاطئاً؟ 1186 01:07:18,722 --> 01:07:19,931 لا أريد أن أسمع ذلك. 1187 01:07:25,306 --> 01:07:27,222 أنت تعرف أي قناة تشغيل أغنية بادشاه؟ 1188 01:07:29,264 --> 01:07:31,014 أنا أمزح. 1189 01:07:32,222 --> 01:07:33,597 إنها عاطفية للغاية. 1190 01:07:37,597 --> 01:07:39,639 6 يونيو 1944، 1191 01:07:39,764 --> 01:07:40,722 شاطئ أوماها, 1192 01:07:40,847 --> 01:07:42,389 6:30 صباحًا 1193 01:07:50,222 --> 01:07:52,472 الفرقة الأولى هبطت قوات التحالف، 1194 01:07:53,222 --> 01:07:54,889 و12 ألف جندي ألماني 1195 01:07:55,431 --> 01:07:57,222 كانوا ينتظرونهم. 1196 01:08:16,139 --> 01:08:18,264 300 متر من الشاطئ المفتوح. 1197 01:08:18,972 --> 01:08:20,806 لا مكان للاختباء. 1198 01:08:49,931 --> 01:08:51,972 96% من الجنود من الفرقة الأولى 1199 01:08:52,264 --> 01:08:54,264 استشهدوا في الساعة الأولى نفسها. 1200 01:08:54,389 --> 01:08:56,014 تعال. 1201 01:08:57,597 --> 01:08:59,764 اذهب وتولى المهمة. 1202 01:09:02,931 --> 01:09:04,222 يذهب. 1203 01:09:24,764 --> 01:09:25,972 لقد كان موتاً مؤكداً 1204 01:09:26,139 --> 01:09:27,931 لكن هذا لم يمنعهم. 1205 01:09:37,514 --> 01:09:39,181 هؤلاء الجنود الشجعان 1206 01:09:39,472 --> 01:09:41,056 من مجموعة شاطئ أوماها مثال للشجاعة. 1207 01:09:41,347 --> 01:09:44,222 لا. 1208 01:09:54,181 --> 01:09:55,389 انها ليست سهلة 1209 01:09:56,097 --> 01:09:58,597 لاحتضان الموت ل حرية الآخرين. 1210 01:10:18,972 --> 01:10:20,806 وكان البعض يقاتلون الحرب لأول مرة, 1211 01:10:21,514 --> 01:10:22,764 والبعض للمرة الأخيرة. 1212 01:10:32,931 --> 01:10:35,389 والبعض كان أهله ينتظرون في المنزل، 1213 01:10:35,889 --> 01:10:38,889 والبعض لا يستطيع أبدًا يجتمع مع عائلتهم مرة أخرى. 1214 01:11:15,597 --> 01:11:17,514 الحرب لم تفيد أحدا أبدا. 1215 01:11:18,264 --> 01:11:20,847 هناك سطر واحد فقط عن نورماندي في الكتاب المدرسي. 1216 01:11:22,722 --> 01:11:25,931 أن أكثر من 10.000 جندي ماتوا في معركة نورماندي. 1217 01:11:28,056 --> 01:11:29,972 شيء يمكن للمرء بسهولة يغيب أثناء التدريس. 1218 01:11:30,722 --> 01:11:33,014 كان هناك العديد من الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 17 و 18 عامًا ... 1219 01:11:34,681 --> 01:11:36,347 هذا ليس عمر للموت. 1220 01:11:39,347 --> 01:11:42,097 لم يسبق لي أن رأيت "Ajju Bro" بهذه العاطفة. 1221 01:11:43,306 --> 01:11:44,389 لا تخبر أحدا. 1222 01:11:44,722 --> 01:11:45,639 لماذا؟ 1223 01:11:47,681 --> 01:11:49,014 سوف تدمر صورتك؟ 1224 01:11:50,014 --> 01:11:51,472 الرجال الأقوياء لا يبكون؟ 1225 01:11:52,472 --> 01:11:53,931 وليس أمام الجميع. 1226 01:12:03,597 --> 01:12:04,806 عزيزي الطلاب، 1227 01:12:05,139 --> 01:12:09,514 من السهل جدًا تمرير التعليقات أثناء مشاهدة الحرب على شاشة التلفزيون. 1228 01:12:10,222 --> 01:12:12,306 لكن الشعب فقط الذين قاتلوا إما 1229 01:12:12,806 --> 01:12:15,556 أو رأيت أحدا يعرف العواقب الحقيقية للحرب. 1230 01:12:16,389 --> 01:12:19,181 الطريقة الوحيدة للدفع تحية حقيقية لهؤلاء الأبطال 1231 01:12:19,431 --> 01:12:21,264 الذين ضحوا بحياتهم من أجل وطنهم 1232 01:12:21,514 --> 01:12:22,931 هو أن نتذكر دائمًا تضحياتهم، 1233 01:12:23,264 --> 01:12:26,681 ولكن ليس فقط بسبب سيتم سؤاله في الامتحانات 1234 01:12:31,389 --> 01:12:33,472 لماذا تعتبر صورتك مهمة جدًا بالنسبة لك؟ 1235 01:12:38,722 --> 01:12:41,847 لم أكن جيدًا أبدًا في أي شيء. 1236 01:12:42,597 --> 01:12:43,639 ولم أكن سيئًا في أي شيء أيضًا. 1237 01:12:43,972 --> 01:12:44,931 لقد كنت دائمًا متوسطًا. 1238 01:12:47,056 --> 01:12:48,347 الناس مثلي 1239 01:12:48,972 --> 01:12:51,097 هي مثل الزينة في الأعلى من علاج. 1240 01:12:51,764 --> 01:12:54,347 وجودهم لا يهم حقا. 1241 01:12:56,056 --> 01:12:58,181 لكنني لم أرغب في أن أكون مقبلات. 1242 01:12:58,806 --> 01:13:01,847 لهذا السبب كنت أحافظ عليه دائمًا صورة جيدة. 1243 01:13:02,931 --> 01:13:05,347 حتى لا أبدو بمظهر عادي عندما أجلس 1244 01:13:06,681 --> 01:13:07,722 مع ممتاز مثلك. 1245 01:13:14,181 --> 01:13:15,764 واسو، بيبين! 1246 01:13:15,889 --> 01:13:17,931 لقد تم إعلان خروجي بشكل خاطئ، إل بي دبليو، وإخوانه. 1247 01:13:18,056 --> 01:13:19,847 الحكم الدموي يتعاون معهم. 1248 01:13:19,972 --> 01:13:21,222 هل هذا هو سبب دعوتك؟ 1249 01:13:21,347 --> 01:13:23,597 لا يا أخي، لقد انجرفت للتو. 1250 01:13:24,431 --> 01:13:26,389 أريدك أن تأخذ نفسا عميقا الآن. 1251 01:13:26,889 --> 01:13:27,847 لماذا؟ ماذا حدث؟ 1252 01:13:27,972 --> 01:13:29,681 الأمور سوف تأخذ منعطفا للأسوأ. 1253 01:13:29,889 --> 01:13:32,264 المشرع عباره عن لقتل الأجواء 1254 01:13:32,639 --> 01:13:34,514 كنت قد تم إنشاء مع مشاركاتك. 1255 01:13:34,764 --> 01:13:36,222 ماذا سيفعل بالضبط؟ 1256 01:13:36,347 --> 01:13:38,264 لم يتم تأكيد ذلك. 1257 01:13:38,472 --> 01:13:42,931 لكنني أعلم أنه يخطط لشيء كبير. 1258 01:13:43,139 --> 01:13:44,389 حسنًا، أخبرني مرة واحدة تكتشف خططه. 1259 01:13:44,514 --> 01:13:47,389 لا تقلق، أنا على ذلك. 1260 01:13:47,514 --> 01:13:49,097 لدي أيضًا ولدان مع آذانهم على الأرض. 1261 01:13:49,431 --> 01:13:50,389 أنا أعلق المكالمة الآن. 1262 01:13:56,806 --> 01:14:01,431 اعتقدت أن الأجواء التي سأحددها سوف يجعل المشرع يتراجع. 1263 01:14:01,639 --> 01:14:05,056 لكنه يخطط لغزو بدلا من ذلك. 1264 01:14:05,431 --> 01:14:07,597 لا أعتقد أن هذه الرحلة سوف يفيدني بعد الآن. 1265 01:14:08,014 --> 01:14:09,514 من الأفضل أن أعود. 1266 01:14:10,097 --> 01:14:11,222 هيا، 1267 01:14:11,347 --> 01:14:13,139 لابد أنك تفعل شيئاً صحيحاً... 1268 01:14:13,889 --> 01:14:15,806 هذا هو السبب المشرع لقد حصل على كلسونه في تطور. 1269 01:14:16,056 --> 01:14:17,014 كيف ستساعد العودة على أي حال؟ 1270 01:14:17,097 --> 01:14:18,639 سوف يفعل على أية حال ما يريد أن يفعله. 1271 01:14:18,931 --> 01:14:20,847 يجب أن تستمر مع ما تفعله. 1272 01:14:22,306 --> 01:14:24,431 لقد بدأت شيئًا ما، لذلك لا تتركها في منتصف الطريق. 1273 01:14:25,806 --> 01:14:27,681 يمكنني العودة، 1274 01:14:29,306 --> 01:14:31,597 ولكن ينبغي للمرء لا تترك أي شيء في منتصف الطريق. 1275 01:14:32,889 --> 01:14:34,139 يمكنه مواصلة الغزو، 1276 01:14:34,389 --> 01:14:35,764 سأستمر في التثقيف. 1277 01:14:37,472 --> 01:14:38,639 يجب أن نبقى. 1278 01:14:39,347 --> 01:14:40,181 يمين. 1279 01:14:41,806 --> 01:14:43,056 الكثير من الأبقار، يا فتى! 1280 01:14:44,222 --> 01:14:45,722 استمتع، استمتع. 1281 01:14:52,931 --> 01:14:54,597 آم-ستر-دام! 1282 01:14:56,847 --> 01:14:57,722 ألبيش! 1283 01:14:57,847 --> 01:14:59,056 جيجنيش! لقد وجدت حقيبتي! 1284 01:14:59,181 --> 01:15:00,139 تعال بسرعة! حقيبتي! 1285 01:15:00,472 --> 01:15:01,056 لقد وجدت حقيبتي! 1286 01:15:01,181 --> 01:15:01,972 عصابة جوجو! 1287 01:15:02,056 --> 01:15:04,306 أنت سارق الحقيبة الدموية! 1288 01:15:05,056 --> 01:15:05,972 أنت سارق كيس الدم! 1289 01:15:06,056 --> 01:15:07,014 - أنا سارق الحقائب؟ - نعم. 1290 01:15:07,097 --> 01:15:08,514 مهلاً، لا تلقب أخي بسارق الحقائب! 1291 01:15:08,639 --> 01:15:09,722 ماذا أسميه أيضًا - ملك الخاكرا؟ 1292 01:15:09,847 --> 01:15:11,181 مهلا مهلا مهلا ... اهدأ. 1293 01:15:13,972 --> 01:15:15,139 لمن تعود هذه الحقيبة؟ 1294 01:15:15,264 --> 01:15:16,847 أنت. 1295 01:15:16,972 --> 01:15:18,431 إذن من هو سارق الحقائب؟ 1296 01:15:19,472 --> 01:15:21,306 - وحقيبة من لديك؟ - لك. 1297 01:15:21,431 --> 01:15:22,639 إذن من هو سارق الحقائب الآن؟ 1298 01:15:22,764 --> 01:15:24,347 - يا! - يا! 1299 01:15:24,472 --> 01:15:25,847 يا! 1300 01:15:26,306 --> 01:15:27,556 لقد أخذت حقيبته، أليس كذلك؟ 1301 01:15:27,681 --> 01:15:29,014 نعم، لقد ارتكبت خطأ. 1302 01:15:29,097 --> 01:15:30,472 لذا فهو أيضاً ارتكب خطأً. 1303 01:15:30,597 --> 01:15:32,056 ولكن أنا الذي في حيرة هنا، الأخت. 1304 01:15:33,181 --> 01:15:34,097 أنظر إليه، 1305 01:15:34,222 --> 01:15:37,222 أرتدي ملابسي و يتجول مثل السيد ملون. 1306 01:15:37,347 --> 01:15:40,014 أنت تعرف ما حصلت عليه في حقيبته - 1307 01:15:40,181 --> 01:15:41,222 الملابس التي يرتديها الناس في المنزل. 1308 01:15:41,347 --> 01:15:43,097 لن أرتدي هذا حتى في السرير! 1309 01:15:43,222 --> 01:15:45,139 - وهذا تي شيرت باهظ الثمن. - هذا؟! 1310 01:15:45,264 --> 01:15:46,056 - نعم. - انتظر ثانية. 1311 01:15:46,181 --> 01:15:47,764 لذا أعطيه حقيبته وخذ حقيبتك مرة أخرى. 1312 01:15:47,889 --> 01:15:50,139 لكن حقيبته موجودة في برلين. 1313 01:15:50,264 --> 01:15:51,597 ماذا تفعل حقيبتي في برلين؟ 1314 01:15:51,722 --> 01:15:52,639 حسنا... 1315 01:15:52,764 --> 01:15:55,347 أرسلنا حقائبنا مع فتياتنا. 1316 01:15:55,472 --> 01:15:57,931 كما ترى نحن الأولاد هنا 1317 01:15:58,306 --> 01:15:59,931 لرحلة البكالوريوس. 1318 01:16:00,139 --> 01:16:01,806 هناك منطقة هنا، كما تعلمون... 1319 01:16:01,931 --> 01:16:04,222 - حيث لا يمكنك اصطحاب زوجاتك معك. - يمين. 1320 01:16:04,347 --> 01:16:06,056 لماذا لا تستطيع أن تأخذ زوجاتك هناك؟ 1321 01:16:06,181 --> 01:16:07,389 ترى الأخت 1322 01:16:07,931 --> 01:16:09,556 لديهم نوافذ زجاجية كبيرة هناك، 1323 01:16:09,681 --> 01:16:12,097 حيث تقف الفتيات بملابس ضيقة. 1324 01:16:12,222 --> 01:16:14,389 يمكننا أن نقول مرحباً لهم، مثل هذا. 1325 01:16:15,806 --> 01:16:20,056 أخبرني، ألن أفقد سمعتي؟ إذا ذهبت إلى هناك في مثل هذه الملابس البسيطة؟ 1326 01:16:20,306 --> 01:16:22,014 من فضلك أخي، أعد لي حقيبتي. لو سمحت. 1327 01:16:22,097 --> 01:16:25,847 كانت مجموعة عائلتنا تحميصه بسبب ملابسه. 1328 01:16:25,972 --> 01:16:27,222 - نعم. - من فضلك أخي، حاول أن تفهم. 1329 01:16:27,347 --> 01:16:29,056 لذلك تتوقع مني أن يتجول عاريا هنا؟ 1330 01:16:29,431 --> 01:16:32,056 أعطني حقيبتي وخذ حقيبتك. بسيط. 1331 01:16:32,181 --> 01:16:33,056 - دعنا نذهب. - لا يا أخي! 1332 01:16:33,181 --> 01:16:34,431 من فضلك يا أخي! انتظر! 1333 01:16:35,597 --> 01:16:36,681 هل يمكنني الحصول على زوج على الأقل؟ 1334 01:16:37,306 --> 01:16:38,264 لو سمحت؟ 1335 01:16:43,306 --> 01:16:44,681 أيها الأخ، 1336 01:16:45,472 --> 01:16:46,931 أعطني زوجًا جديدًا من الحقيبة. 1337 01:16:47,056 --> 01:16:48,347 هل تعطيني زوجًا جديدًا؟ 1338 01:16:48,722 --> 01:16:49,972 مهما كان... أعطه. 1339 01:16:50,181 --> 01:16:51,139 يا له من جنون! 1340 01:16:51,264 --> 01:16:52,264 مجنون؟ ماذا قلت؟ 1341 01:16:52,389 --> 01:16:53,431 لا شيء، لا شيء. 1342 01:16:55,139 --> 01:16:56,472 ملابسي الداخلية! 1343 01:16:56,722 --> 01:16:57,806 تلك هي ملابسي الداخلية. 1344 01:16:57,931 --> 01:16:58,931 لم يكن لدي خيار آخر. 1345 01:17:00,222 --> 01:17:01,972 لا أستطيع التسوق لشراء ملابس داخلية جديدة هنا. 1346 01:17:02,056 --> 01:17:03,056 مكلفة للغاية. 1347 01:17:04,014 --> 01:17:06,639 ومن دون الملابس الداخلية، 1348 01:17:07,222 --> 01:17:08,222 لقد علق في الرمز البريدي، لذا... 1349 01:17:08,347 --> 01:17:09,514 - نعم نعم. - يمين؟ 1350 01:17:13,597 --> 01:17:14,972 - بتاخد كبسولات؟ - لا. 1351 01:17:15,056 --> 01:17:16,556 - أنت تفعل، أليس كذلك؟ - لا أنا لا! 1352 01:17:16,681 --> 01:17:18,639 - أنت تفعل، أنت تفعل. - أوه... 1353 01:17:19,056 --> 01:17:20,222 طيور الحب! 1354 01:17:20,806 --> 01:17:22,056 يطير مجانا! 1355 01:17:22,306 --> 01:17:23,806 يطير مجانا! 1356 01:17:24,347 --> 01:17:27,014 ماذا تقصد بطيور الحب، هاه؟ 1357 01:17:27,139 --> 01:17:28,472 دعه يتبول. 1358 01:17:28,597 --> 01:17:30,222 انه يدعونا طيور الحب! ماذا يقصد، هاه؟! 1359 01:17:30,472 --> 01:17:32,306 انه لا يفهم. أعطني ملابسي. 1360 01:17:32,472 --> 01:17:33,347 فقط أعطني ملابسي يا رجل. 1361 01:17:33,472 --> 01:17:34,556 هنا ملابسك. 1362 01:17:34,681 --> 01:17:36,181 - خذ هذا أيضا. - يمين. 1363 01:17:36,972 --> 01:17:38,014 ماذا تفعل يا رجل؟ 1364 01:17:39,056 --> 01:17:40,597 - يستغرق وقتا طويلا. - نعم. 1365 01:17:45,347 --> 01:17:47,181 "O' handsome brat," 1366 01:17:47,306 --> 01:17:49,097 "أيها الفتى الوقور" 1367 01:17:49,222 --> 01:17:50,514 "O' graceful chap," 1368 01:17:50,639 --> 01:17:54,597 "أصدقاؤك في انتظارك!" 1369 01:17:55,264 --> 01:17:56,847 "O' handsome brat," 1370 01:17:56,972 --> 01:17:58,597 "أيها الفتى الوقور" 1371 01:17:58,722 --> 01:17:59,847 "O' graceful chap," 1372 01:17:59,972 --> 01:18:02,597 "أصدقاؤك في انتظارك!" 1373 01:18:07,347 --> 01:18:08,472 Lift's not working. 1374 01:18:08,597 --> 01:18:09,722 سيتعين علينا أن نصعد الدرج. 1375 01:18:09,972 --> 01:18:11,639 - Which floor? - Top floor. 1376 01:18:13,847 --> 01:18:15,472 You can carry this one. I'll carry those. 1377 01:18:15,681 --> 01:18:16,722 No, I'll manage. 1378 01:18:16,847 --> 01:18:17,806 هيا... 1379 01:18:37,181 --> 01:18:38,306 Want me to help? 1380 01:18:38,597 --> 01:18:39,472 No, I'm coming, 1381 01:18:39,764 --> 01:18:40,889 أنا قادم. 1382 01:18:46,222 --> 01:18:47,306 مرهق؟ 1383 01:18:47,764 --> 01:18:49,306 نعم. لا. 1384 01:18:49,889 --> 01:18:50,972 إنهم خفيفون. 1385 01:18:51,181 --> 01:18:52,889 لم أذهب إلى صالة الألعاب الرياضية لمدة أسبوع. 1386 01:18:53,431 --> 01:18:54,389 لذا... 1387 01:18:55,764 --> 01:18:56,847 شكرا لك. 1388 01:18:58,056 --> 01:19:00,389 شكرًا لك. هل يمكنني الحصول على كوب آخر من الماء؟ 1389 01:19:00,847 --> 01:19:01,972 I carried two bags. 1390 01:19:03,264 --> 01:19:04,556 أنا جائعة، 1391 01:19:05,139 --> 01:19:06,556 but I don't have the strength to go outside. 1392 01:19:06,681 --> 01:19:09,222 هناك وجبات جاهزة للأكل in Kalpesh's bag. 1393 01:19:09,472 --> 01:19:10,472 هل تريد المحاولة؟ 1394 01:19:10,722 --> 01:19:13,014 I don't mind, ولكن كيف سنقوم بتدفئتهم؟ 1395 01:19:13,472 --> 01:19:15,972 فقط أخبرني ماذا تريد أن تأكل؟ 1396 01:19:17,681 --> 01:19:20,389 العدس مع الأرز أو الفاصوليا اللذيذة؟ 1397 01:19:22,389 --> 01:19:23,431 Kidney beans with rice. 1398 01:19:27,097 --> 01:19:28,181 In the washroom? 1399 01:20:00,889 --> 01:20:01,889 الأذواق جيدة؟ 1400 01:20:03,014 --> 01:20:05,181 لقد ذهبت إلى الحمام بعد ذلك تناول الفاصوليا، عدة مرات. 1401 01:20:05,681 --> 01:20:08,972 لكن هذه هي المرة الأولى التي أعاني فيها من الكلى الفاصوليا القادمة من الحمام. 1402 01:20:12,056 --> 01:20:13,639 أفضل حبوب الكلى على الإطلاق. 1403 01:20:16,764 --> 01:20:18,847 المشرع لديه مجموعة ميدانية صعبة. 1404 01:20:19,139 --> 01:20:20,347 سيتم القبض على Ajju Bro. 1405 01:20:20,472 --> 01:20:24,056 فقط أولئك الذين ليس لديهم الشجاعة لتصل إلى ستة قلق بشأن إعدادات الحقل. 1406 01:20:24,306 --> 01:20:25,306 فهمتها؟ 1407 01:20:25,806 --> 01:20:27,056 أججو برو نجم... 1408 01:20:27,389 --> 01:20:28,389 نجم ساطع. 1409 01:20:28,681 --> 01:20:29,764 أين هو يا بابون؟ 1410 01:20:29,972 --> 01:20:30,972 أمستردام. 1411 01:20:31,056 --> 01:20:32,306 أمستردام. 1412 01:20:32,681 --> 01:20:33,931 هل تعرف إلى أين يتجه بعد ذلك؟ 1413 01:20:35,014 --> 01:20:36,014 أنت لا تفعل ذلك، أليس كذلك؟ 1414 01:20:37,056 --> 01:20:38,056 إلى أين هو ذاهب يا بابون؟ 1415 01:20:40,056 --> 01:20:41,306 إلى منزل آن فرانك. 1416 01:20:41,431 --> 01:20:43,056 إلى منزل آن فرانك. 1417 01:20:43,597 --> 01:20:46,264 هل تعرف آن فرانك... من هو؟ 1418 01:20:47,431 --> 01:20:48,347 هي. 1419 01:20:48,597 --> 01:20:50,014 صحيح، هي. 1420 01:20:50,097 --> 01:20:51,139 من كانت؟ 1421 01:20:51,889 --> 01:20:52,931 أنت لا تعرف، أليس كذلك؟ 1422 01:20:53,139 --> 01:20:54,514 لذا التزم بقلي الوجبات الخفيفة. 1423 01:20:54,806 --> 01:20:56,014 لم تتعلم شيئا قط... 1424 01:20:56,181 --> 01:20:57,306 أمي دموي. 1425 01:20:58,139 --> 01:21:01,139 إذًا، كيف تبدو آن فرانك؟ 1426 01:21:02,764 --> 01:21:04,472 لقد سألت فقط من باب الفضول. 1427 01:21:10,222 --> 01:21:12,139 منزل آن فرانك ضخم جدًا. 1428 01:21:14,931 --> 01:21:17,764 مهلا، هل يرجى ترجمة أي شيء يقول الدليل باللغة الإنجليزية؟ 1429 01:21:18,056 --> 01:21:19,389 لكنك تفهم الإنجليزية، أليس كذلك؟ 1430 01:21:19,514 --> 01:21:21,931 الإنجليزية بيبين فقط. 1431 01:21:22,472 --> 01:21:23,764 Hello, Ajju Bro. 1432 01:21:23,889 --> 01:21:24,972 صباح الخير. طاب مساؤك. 1433 01:21:25,056 --> 01:21:26,014 حسنا، وداعا. 1434 01:21:26,097 --> 01:21:28,222 هؤلاء الناس يتحدثون بلكنة غريبة. 1435 01:21:28,347 --> 01:21:29,222 مرحبًا! 1436 01:21:29,347 --> 01:21:31,306 كيف حالك؟ سعيد بلقائك. 1437 01:21:32,056 --> 01:21:33,014 هذا كل ما أستطيع أن أفهمه. 1438 01:21:33,139 --> 01:21:34,431 بهذه الطريقة من فضلك. 1439 01:21:35,639 --> 01:21:36,847 حسنًا، سأقوم بالترجمة. 1440 01:21:37,722 --> 01:21:39,347 كانت آن تبلغ من العمر 13 عامًا فقط 1441 01:21:39,681 --> 01:21:41,806 عندما بدأت بكتابة مذكراتها. 1442 01:21:42,764 --> 01:21:46,639 كانت آن تبلغ من العمر 13 عامًا فقط عندما بدأت بكتابة مذكراتها. 1443 01:21:47,056 --> 01:21:49,222 وكان هذا مكان اختبائهم. 1444 01:21:54,972 --> 01:21:58,181 عندما الجنود الألمان كانوا يصطادون ويقتلون اليهود، 1445 01:21:58,681 --> 01:22:00,722 آن فرانك وعائلتها 1446 01:22:00,847 --> 01:22:02,389 كان عليه أن يختبئ في هذا المنزل. 1447 01:22:09,597 --> 01:22:10,806 كان هناك مستودع في الطابق السفلي، 1448 01:22:11,306 --> 01:22:15,847 لذلك كان عليهم إنهاء كل شيء أعمالهم الصباحية قبل افتتاحه. 1449 01:22:20,472 --> 01:22:23,597 لن يفعلوا ذلك أي ضجيج بعد فتحه 1450 01:22:23,972 --> 01:22:25,181 لتجنب الوقوع. 1451 01:22:33,306 --> 01:22:34,597 لم يكن لديهم الكثير، 1452 01:22:36,056 --> 01:22:37,014 لكنهم كانوا سعداء 1453 01:22:37,806 --> 01:22:38,847 بما كان لديهم. 1454 01:22:42,639 --> 01:22:43,972 لقد كانت في مثل عمرك. 1455 01:22:45,597 --> 01:22:47,264 أرادت أن تصبح كاتبة. 1456 01:22:48,931 --> 01:22:52,847 ولهذا السبب واصلت كتابة مذكراتها حتى في مثل هذه الظروف الصعبة، 1457 01:22:54,389 --> 01:22:55,431 لأنها عرفت، 1458 01:22:56,389 --> 01:22:59,472 أي يوم يمكن أن يكون آخر يوم في حياتها. 1459 01:23:00,806 --> 01:23:02,222 آن فرانك لم تنجو من الحرب 1460 01:23:03,306 --> 01:23:04,681 ولكن من خلال يومياتها، 1461 01:23:05,222 --> 01:23:08,097 انها لا تزال على قيد الحياة في قلوب الملايين من الناس. 1462 01:23:11,472 --> 01:23:13,056 ومن ناحية أخرى، 1463 01:23:13,681 --> 01:23:16,014 ليس لدينا مثل هذا السيف معلقة فوق رؤوسنا، 1464 01:23:17,389 --> 01:23:18,847 ومع ذلك لسنا سعداء 1465 01:23:20,597 --> 01:23:22,181 لأننا نسينا كيف نعيش. 1466 01:23:37,764 --> 01:23:41,764 لو كان اليوم آخر يوم في حياتك.. 1467 01:23:43,056 --> 01:23:44,139 ماذا ستفعل؟ 1468 01:23:45,764 --> 01:23:47,222 الكثير الفلسفي؟ 1469 01:23:48,597 --> 01:23:50,389 لا بد من زيارة منزل آن فرانك 1470 01:23:50,889 --> 01:23:52,097 لجعل واحدة فلسفية. 1471 01:23:55,181 --> 01:23:56,097 أخبرني، 1472 01:23:56,847 --> 01:23:57,889 ماذا ستفعل؟ 1473 01:24:05,431 --> 01:24:07,597 سأرتدي ثوبًا مشابهًا لذلك، 1474 01:24:09,597 --> 01:24:11,181 اذهب إلى مكان مثل هذا، 1475 01:24:15,264 --> 01:24:17,056 ولديك بيرة مثل تلك. 1476 01:24:19,431 --> 01:24:21,681 كان ينبغي لي أن اتخذت ل مكان آن فرانك عاجلا. 1477 01:24:24,181 --> 01:24:24,806 دعنا نذهب. 1478 01:24:24,931 --> 01:24:26,764 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""! 1479 01:24:50,306 --> 01:24:51,806 اوه الاجواء... 1480 01:25:25,806 --> 01:25:27,681 إذا ارتديت ملابس كهذه... 1481 01:25:29,056 --> 01:25:30,556 لا أستطيع أن أرتدي مثل هذا! 1482 01:25:40,347 --> 01:25:42,847 توقفي عن التحديق يا بالدي لقد تم اختطافها 1483 01:25:44,264 --> 01:25:45,264 لقد اتخذت. 1484 01:25:46,139 --> 01:25:47,389 انها لي. 1485 01:25:50,306 --> 01:25:51,639 يجلس. سأذهب للحصول عليه. 1486 01:26:15,722 --> 01:26:16,597 الكثير؟ 1487 01:26:16,722 --> 01:26:17,847 لديهم ساعة سعيدة في الجري. 1488 01:26:17,972 --> 01:26:20,097 دقيقتين تأخير و كان علي أن أدفع ضعفًا. 1489 01:26:20,472 --> 01:26:21,264 أوه. 1490 01:26:21,389 --> 01:26:22,764 سوف تشرب اثنين، أليس كذلك؟ 1491 01:26:23,431 --> 01:26:25,014 لا أعرف. دعونا نرى. 1492 01:26:25,097 --> 01:26:26,389 على أية حال، عليك أن تبدأ 1493 01:26:26,514 --> 01:26:27,972 وسوف أرى ذلك من خلال. 1494 01:26:44,431 --> 01:26:45,597 أنت ذكي. 1495 01:26:46,222 --> 01:26:47,306 لقد أنقذتنا بعض المال. 1496 01:26:47,764 --> 01:26:48,806 أنا لست ذكيا، 1497 01:26:49,514 --> 01:26:50,681 أنا واسع الحيلة. 1498 01:26:51,597 --> 01:26:52,889 أنت الذكي. 1499 01:26:53,347 --> 01:26:55,222 - أرى. - يمكنك محاربة اللصوص، 1500 01:26:56,056 --> 01:26:57,847 تسوية الخلافات، 1501 01:26:57,972 --> 01:26:59,806 الطبخ في الحمام, 1502 01:27:00,264 --> 01:27:02,056 وفهم اللهجات. 1503 01:27:03,264 --> 01:27:05,014 لم أكن أعلم أنك بهذا الذكاء 1504 01:27:05,597 --> 01:27:06,472 بصدق. 1505 01:27:08,847 --> 01:27:11,181 هيا، دعونا نعرف بعضها البعض أفضل قليلا. 1506 01:27:12,639 --> 01:27:14,139 إنها المرة الأولى التي أشرب فيها. 1507 01:27:14,889 --> 01:27:15,847 كنت أعرف. 1508 01:27:15,972 --> 01:27:18,722 الطريقة التي صنعت بها وجهك بعد أن تناولت أول رشفة.. 1509 01:27:18,847 --> 01:27:19,931 لقد عرفت ذلك للتو. 1510 01:27:20,306 --> 01:27:22,181 إنها المرة الأولى التي أشرب فيها مع فتاة. 1511 01:27:22,306 --> 01:27:24,014 - لريال مدريد؟ - لقد سألت زوجين، 1512 01:27:24,097 --> 01:27:25,389 لكنهم رفضوا رفضا قاطعا. 1513 01:27:26,222 --> 01:27:27,139 يسُبّ. 1514 01:27:31,639 --> 01:27:33,014 لم يسألني أحد قط 1515 01:27:42,181 --> 01:27:43,389 حسنًا، سأسأل. 1516 01:27:44,264 --> 01:27:45,306 الفيلم المفضل. 1517 01:27:47,931 --> 01:27:49,056 رائحة امرأة, 1518 01:27:49,347 --> 01:27:50,639 الحياة جميلة, 1519 01:27:51,056 --> 01:27:52,056 حسن النية الصيد. 1520 01:27:53,347 --> 01:27:54,347 جيد! 1521 01:27:54,931 --> 01:27:55,764 تعال! 1522 01:27:56,056 --> 01:27:57,014 وما تملكه؟ 1523 01:27:57,306 --> 01:27:58,306 الحديقة الجوراسية, 1524 01:27:58,597 --> 01:28:00,764 سبايدر مان وتايتنك.. 1525 01:28:01,056 --> 01:28:03,347 وغرقت بعد اصطدامها... 1526 01:28:03,722 --> 01:28:06,639 أريد أن أعرف أفلام أجاي المفضلة، ليس أججو. 1527 01:28:10,347 --> 01:28:11,847 البطل رقم 1، جودي رقم 1، 1528 01:28:11,972 --> 01:28:13,222 والعمة رقم 1. 1529 01:28:13,347 --> 01:28:14,306 غوفيندا معجب! 1530 01:28:14,681 --> 01:28:15,806 دائماً. 1531 01:28:16,972 --> 01:28:18,056 أنت؟ 1532 01:28:18,347 --> 01:28:19,347 فاروخ شيخ, 1533 01:28:19,514 --> 01:28:20,847 أمول باليكار ... 1534 01:28:21,389 --> 01:28:22,639 وسميتا باتيل. 1535 01:28:22,764 --> 01:28:23,681 قف! 1536 01:28:23,806 --> 01:28:25,014 اثنان آخران، من فضلك. 1537 01:28:26,806 --> 01:28:27,889 المغني المفضل؟ 1538 01:28:28,639 --> 01:28:29,639 كيشور كومار, 1539 01:28:29,764 --> 01:28:30,722 اريجيت سينغ ... 1540 01:28:31,056 --> 01:28:31,972 شريا غوشال. 1541 01:28:32,056 --> 01:28:33,097 ألطاف رضا، 1542 01:28:33,347 --> 01:28:34,306 شابير كومار, 1543 01:28:34,681 --> 01:28:35,556 محمد عزيز.... 1544 01:28:35,681 --> 01:28:37,014 لا ديفانج باتيل. 1545 01:28:37,097 --> 01:28:37,972 ديفانج باتل؟ 1546 01:28:38,056 --> 01:28:39,722 "أفعل ما يحلو لي!" 1547 01:28:41,681 --> 01:28:43,347 تولستوي، شكسبير، 1548 01:28:43,889 --> 01:28:44,806 رابندراناث طاغور. 1549 01:28:44,931 --> 01:28:46,597 سوبر كوماندوز دروف, 1550 01:28:46,931 --> 01:28:48,014 تشاتشا تشودري, 1551 01:28:48,347 --> 01:28:49,472 بيلو أور بينكي. 1552 01:28:50,597 --> 01:28:51,347 خبز مقلي مع حشوات حارة. 1553 01:28:51,472 --> 01:28:52,431 أرز مسطح مع المعجنات الحلوة. 1554 01:28:53,014 --> 01:28:54,222 عدس، أرز مع بامية. 1555 01:28:54,347 --> 01:28:57,347 اخلطي الخضار مع نان الثوم. 1556 01:28:59,764 --> 01:29:00,847 صدقني، إنه طبق. 1557 01:29:00,972 --> 01:29:01,931 باولي هاندي؟! 1558 01:29:02,056 --> 01:29:03,931 صادقين في حق الله... باولي هاندي! 1559 01:29:04,056 --> 01:29:05,556 باولي بوندي... 1560 01:29:05,681 --> 01:29:06,472 هاندي؟ 1561 01:29:09,056 --> 01:29:10,222 شكرا لك سيدي الكريم. 1562 01:29:10,347 --> 01:29:11,306 شكرًا لك. 1563 01:29:11,722 --> 01:29:12,847 تي شيرت وجينز. 1564 01:29:13,722 --> 01:29:14,639 تنورة طويلة مع قمة المحاصيل. 1565 01:29:14,764 --> 01:29:15,806 فيرات كوهلي. 1566 01:29:16,389 --> 01:29:17,306 راهول درافيد. 1567 01:29:17,472 --> 01:29:18,431 فيراري. 1568 01:29:18,847 --> 01:29:19,639 سكوتي. 1569 01:29:19,806 --> 01:29:20,722 بذور الكمون هاضمة . 1570 01:29:23,889 --> 01:29:25,097 سيجارة الوهمية. 1571 01:29:25,514 --> 01:29:26,472 شتاء. 1572 01:29:27,222 --> 01:29:28,056 الرياح الموسمية. 1573 01:29:28,181 --> 01:29:29,264 شاطئ. 1574 01:29:29,597 --> 01:29:30,472 جبل. 1575 01:29:37,639 --> 01:29:39,222 ليس لدينا أي شيء مشترك. 1576 01:29:45,056 --> 01:29:46,889 هل يهم؟ 1577 01:31:30,222 --> 01:31:34,014 "عيني امتلأت بالدموع" 1578 01:31:34,139 --> 01:31:37,889 "لقد تركتني في رهبة" 1579 01:31:38,264 --> 01:31:46,222 "في قلبي الوحيد، لقد بدأت في السكن." 1580 01:31:47,306 --> 01:31:51,181 "عيني امتلأت بالدموع" 1581 01:31:51,306 --> 01:31:55,181 "لقد تركتني في رهبة" 1582 01:31:55,306 --> 01:32:02,389 "في قلبي الوحيد، لقد بدأت في السكن." 1583 01:32:02,972 --> 01:32:07,097 "لقد قمت بدمج مسارات غير مكتملة،" 1584 01:32:07,222 --> 01:32:11,347 "لقد أعطيت غير كاملة رياح بداية جديدة" 1585 01:32:11,472 --> 01:32:15,889 "لقد أجريت محادثات غير مكتملة أخيرًا" 1586 01:32:16,014 --> 01:32:20,222 "وهكذا تشكلت علاقة حب سامية للغاية" 1587 01:32:20,347 --> 01:32:24,639 "إنه يربط قلبك بقلبي" 1588 01:32:24,764 --> 01:32:28,806 "إنه يربط قلبك بقلبي" 1589 01:32:28,972 --> 01:32:33,097 "إنه يربط قلبك بقلبي" 1590 01:32:33,222 --> 01:32:37,347 "إنه يربط قلبك بقلبي" 1591 01:32:37,472 --> 01:32:40,056 "كنت لا أشعر بأي شيء على الإطلاق" 1592 01:32:40,181 --> 01:32:42,222 "لم أكن أرتاح أو أتوقف أبدًا" 1593 01:32:42,347 --> 01:32:45,389 "أنا موجود للتو" 1594 01:32:45,514 --> 01:32:48,472 "الحب جعلني أزدهر" 1595 01:32:48,597 --> 01:32:54,222 "الحب جعلني أشعر أنني على قيد الحياة" 1596 01:32:54,681 --> 01:32:58,889 "إنه يربط قلبك بقلبي" 1597 01:32:59,014 --> 01:33:02,931 "إنه يربط قلبك بقلبي" 1598 01:33:11,431 --> 01:33:19,056 "أنت الإجابة على صلاتي" 1599 01:33:20,056 --> 01:33:28,097 "أيامي دائمًا تبدأ وتنتهي معك عادلة جدا " 1600 01:33:28,639 --> 01:33:36,389 "حتى لو كنت لا أستحق" 1601 01:33:37,181 --> 01:33:45,347 "سيظل قلبي يحب دائمًا لك دون أي رحمة." 1602 01:33:45,806 --> 01:33:50,014 "لقد قمت بدمج الليالي غير المكتملة من الماضي" 1603 01:33:50,097 --> 01:33:54,264 "لقد أنعمت بأيام غير مكتملة الذي مر بسرعة كبيرة" 1604 01:33:54,389 --> 01:33:58,639 "لقد أجريت محادثات غير مكتملة أخيرًا" 1605 01:33:58,972 --> 01:34:03,139 "وهكذا تشكلت علاقة حب سامية للغاية" 1606 01:34:03,264 --> 01:34:07,389 "إنه يربط قلبك بقلبي" 1607 01:34:07,514 --> 01:34:11,681 "إنه يربط قلبك بقلبي" 1608 01:34:11,889 --> 01:34:14,389 "كنت لا أشعر بأي شيء على الإطلاق" 1609 01:34:14,514 --> 01:34:16,556 "لم أكن أرتاح أو أتوقف أبدًا" 1610 01:34:16,681 --> 01:34:19,764 "أنا موجود للتو" 1611 01:34:20,806 --> 01:34:23,014 "الحب جعلني أزدهر" 1612 01:34:23,097 --> 01:34:28,556 "الحب جعلني أشعر أنني على قيد الحياة" 1613 01:34:28,681 --> 01:34:33,056 "لقد فقدت قلبي بسببك" 1614 01:34:33,181 --> 01:34:37,472 "عالمي معك نقي وحقيقي" 1615 01:34:37,597 --> 01:34:41,722 "إنه يربط قلبك بقلبي" 1616 01:34:41,847 --> 01:34:46,014 "إنه يربط قلبك بقلبي" 1617 01:34:52,389 --> 01:34:54,347 لقد نجحنا في النهاية إلى مدينة هتلر برلين. 1618 01:34:55,597 --> 01:34:57,014 هذا هو المكان الذي بدأت فيه كل الهوه هاه. 1619 01:34:57,931 --> 01:34:59,806 هذه الشعوب مثيرة للمشاكل. 1620 01:35:00,347 --> 01:35:03,056 لا ألوم المدينة بأكملها لأفعال رجل واحد. 1621 01:35:03,264 --> 01:35:04,056 لماذا؟ 1622 01:35:04,181 --> 01:35:05,889 أليس هذا هو المكان الذي بدأت فيه الحرب العالمية الثانية؟ 1623 01:35:06,347 --> 01:35:07,889 وهذا هو المكان الذي انتهى فيه الأمر أيضًا. 1624 01:35:08,597 --> 01:35:09,847 ولكن عليك أن توافق، كان هتلر رجلاً سيئًا. 1625 01:35:10,056 --> 01:35:11,514 لديه مثل هذا الجميل بلده الخاص، 1626 01:35:11,639 --> 01:35:13,639 ومع ذلك فقد وضع عينيه على دولة مجاورة. 1627 01:35:14,097 --> 01:35:16,806 فذلك بسبب جشعه نصف العالم تكبد خسارة فادحة 1628 01:35:16,931 --> 01:35:18,139 وفقد حياته. 1629 01:35:20,347 --> 01:35:22,514 نحن جميعًا نشبه هتلر قليلًا، أليس كذلك؟ 1630 01:35:22,806 --> 01:35:24,639 نحن غير راضين عما لدينا. 1631 01:35:24,764 --> 01:35:26,681 نريد ما لدى الآخرين. 1632 01:35:26,889 --> 01:35:28,472 إذا كان لدينا دراجة، نريد دراجة. 1633 01:35:28,722 --> 01:35:30,181 إذا كان لدينا دراجة، نريد سيارة. 1634 01:35:30,306 --> 01:35:32,181 إذا كان لدينا سيارة، نريد سيارة أخرى. 1635 01:35:35,264 --> 01:35:37,181 هذا الجشع لا ينتهي أبدا. 1636 01:35:39,639 --> 01:35:41,931 انتهت الحرب العالمية، ولكن... 1637 01:35:44,347 --> 01:35:47,097 لا أحد يعرف متى الحرب التي نخوضها في الداخل ستنتهي. 1638 01:35:52,722 --> 01:35:53,931 - اعذرني؟ - نعم؟ 1639 01:35:54,347 --> 01:35:55,889 هل يمكن أن تخبرني أين يقع هذا المتحف؟ 1640 01:35:56,014 --> 01:35:57,347 أوه، عليك فقط عبور الشارع، 1641 01:35:57,472 --> 01:35:59,472 - ثم هناك محطة للحافلات هناك ... - ثانية واحدة. دقيقة واحدة. 1642 01:35:59,597 --> 01:36:00,681 تمام. 1643 01:36:01,347 --> 01:36:02,181 نعم بيبين، أخبرني. 1644 01:36:02,306 --> 01:36:05,722 لقد ذهبت إلى هناك لإنهاء الفشل الذريع، لا لإنشاء واحدة جديدة كل يوم! 1645 01:36:05,847 --> 01:36:06,931 فقط أخبرني ماذا حدث! 1646 01:36:07,056 --> 01:36:09,264 الفيديو حيث نيشا وأنت سكران وترقص.. 1647 01:36:09,639 --> 01:36:10,764 لقد تسبب في الفوضى. 1648 01:36:11,014 --> 01:36:12,389 لقد أصبح فيروسيًا. 1649 01:36:12,806 --> 01:36:14,472 كل طفل في لكناو لقد شاهدته بالفعل. 1650 01:36:14,847 --> 01:36:17,222 أنا شخصيا انتزعت الهواتف المحمولة من اثنين منهم وحذفه. 1651 01:36:17,681 --> 01:36:20,347 المشرع بالفعل ينتظر وفي يده عود ثقاب، 1652 01:36:20,722 --> 01:36:22,056 ولقد سلمته للتو المزيد من الوقود. 1653 01:36:22,764 --> 01:36:23,597 مرحبًا؟ 1654 01:36:23,847 --> 01:36:24,806 مرحبًا؟ 1655 01:36:31,431 --> 01:36:32,222 نيشا! 1656 01:36:32,347 --> 01:36:33,347 دعنا نذهب. 1657 01:36:33,597 --> 01:36:34,931 هل قمت بتحميل هذا الفيديو؟ 1658 01:36:35,639 --> 01:36:37,389 - أي فيديو؟ - واحد حيث نحن نرقص؟ 1659 01:36:38,139 --> 01:36:39,681 - نعم لماذا؟ -هل أنت مجنون-- 1660 01:36:40,847 --> 01:36:41,889 هل فقدت عقلك؟ 1661 01:36:42,181 --> 01:36:43,639 لقد كنت أعمل بجد هنا، 1662 01:36:43,764 --> 01:36:46,056 ولكن الآن الجميع يعتقد أنني أقضي وقتًا ممتعًا فحسب. 1663 01:36:46,181 --> 01:36:47,389 لقد كان أول فيديو لنا معًا. 1664 01:36:47,514 --> 01:36:48,472 هل تعتقد أننا هنا في شهر العسل؟ 1665 01:36:48,972 --> 01:36:50,806 أنا هنا لمسح صورتي، 1666 01:36:51,056 --> 01:36:52,639 ولقد دمرت كل شيء الآن. 1667 01:36:53,139 --> 01:36:54,097 أجاي، 1668 01:36:54,222 --> 01:36:56,306 كانت المرة الأولى لقد حظيت ببعض المرح معك. 1669 01:36:56,806 --> 01:36:58,014 أردت أن أشاركها مع الجميع. 1670 01:36:58,264 --> 01:37:00,722 أردت أن أقول للجميع أنني أيضًا أعيش حياة طبيعية. 1671 01:37:02,014 --> 01:37:04,097 آسف، لقد سببت لك الكثير من المتاعب. سأحذفه. 1672 01:37:04,222 --> 01:37:06,389 لن يتم حذف الفيديو أعطني صورتي مرة أخرى. 1673 01:37:06,514 --> 01:37:08,347 أنت أناني جداً! 1674 01:37:09,139 --> 01:37:10,264 لا ترى شيئًا أبعد من صورتك! 1675 01:37:10,389 --> 01:37:11,972 نعم أنا أناني! 1676 01:37:12,389 --> 01:37:14,306 - وأنا سعيد كما أنا! - أنت لست سعيدا! 1677 01:37:14,556 --> 01:37:17,139 أنت دائما تواصل البحث لأعذار العبوس. 1678 01:37:18,181 --> 01:37:19,264 لقد ذهبت إلى الأعلى والأسفل للحفاظ على صورتك، أليس كذلك؟ 1679 01:37:19,389 --> 01:37:20,222 هل وجدت أي سعادة؟ 1680 01:37:20,347 --> 01:37:22,597 هذا لأنني لم أفعل ذلك أبدًا حصلت على ما أردت من الحياة! 1681 01:37:23,639 --> 01:37:26,097 واشتريت لك شريكة الحياة.. 1682 01:37:27,181 --> 01:37:28,431 قطعة معيبة! 1683 01:37:30,847 --> 01:37:32,056 أجاي... 1684 01:37:33,222 --> 01:37:34,389 لم أقصد ذلك. 1685 01:37:34,722 --> 01:37:36,347 أنت مستحيل. 1686 01:37:37,056 --> 01:37:37,847 نيشا، انتظري... 1687 01:37:37,972 --> 01:37:40,014 أنت تعرف أنني حصلت بالفعل أوراق الطلاق جاهزة؟ 1688 01:37:43,472 --> 01:37:44,556 طلبت أوراق الطلاق؟ 1689 01:37:44,681 --> 01:37:46,264 كنت سأوقعهم أيضًا، 1690 01:37:47,431 --> 01:37:51,181 ولكن كان لدي هذا الأمل في ذلك الأمور سوف تتحسن بيننا. 1691 01:37:52,889 --> 01:37:54,181 على أمل أن تتغير. 1692 01:37:54,889 --> 01:37:57,972 أمل أن نعيش مثل الزوج والزوجة العاديين. 1693 01:38:00,889 --> 01:38:01,889 لكنني كنت مخطئا. 1694 01:38:06,056 --> 01:38:09,139 سأوقع الأوراق في أقرب وقت عندما أعود وأخرج من حياتك. 1695 01:38:39,264 --> 01:38:42,472 شيء واحد مهم أن ما نتعلمه من حياة هتلر هو ذلك 1696 01:38:43,222 --> 01:38:46,556 صورة تم إنشاؤها باستخدام بمساعدة الأكاذيب والدعاية 1697 01:38:47,514 --> 01:38:49,056 لا يدوم لفترة طويلة. 1698 01:38:52,139 --> 01:38:53,389 لهذا السبب، 1699 01:38:54,306 --> 01:38:56,014 نرى موقف للسيارات 1700 01:38:57,056 --> 01:39:00,597 وليس نصبًا تذكاريًا حيث مات هتلر. 1701 01:39:03,264 --> 01:39:04,347 من المنطقي، أليس كذلك؟ 1702 01:39:04,889 --> 01:39:07,056 وفي النهاية، لا يتذكر الناس إلا الحقيقة 1703 01:39:07,889 --> 01:39:09,056 وليس الكذب الذي يغذيهم. 1704 01:39:19,972 --> 01:39:20,806 نعم كالبش، أخبرني. 1705 01:39:20,931 --> 01:39:22,431 اججو برو! 1706 01:39:22,681 --> 01:39:24,931 ألا تريد استعادة حقيبتك؟ 1707 01:39:25,056 --> 01:39:29,056 آسف، ولكنني سكبت الثوم صلصة على اثنين من قمصانك. 1708 01:39:29,931 --> 01:39:30,847 أين تريد أن نلتقي؟ 1709 01:39:41,097 --> 01:39:42,472 سأعود إلى الهند غدا. 1710 01:39:51,847 --> 01:39:53,681 هذا الجشع لا ينتهي أبدا. 1711 01:39:54,972 --> 01:39:56,139 انتهت الحرب العالمية, 1712 01:39:57,639 --> 01:39:59,514 ولكن لا أحد يعرف متى الحرب 1713 01:40:00,681 --> 01:40:01,764 نحن نقاتل في الداخل سوف ينتهي. 1714 01:40:07,139 --> 01:40:09,514 لقد استعادناها! لقد استعادناها! 1715 01:40:09,764 --> 01:40:11,014 أججو برو, 1716 01:40:11,806 --> 01:40:13,597 أنت لم تسرق أي شيء من الحقيبة، أليس كذلك؟ 1717 01:40:14,347 --> 01:40:17,014 - لا. - أنت لا تبدو على طبيعتك اليوم يا أخي أججو. 1718 01:40:17,222 --> 01:40:18,264 لماذا تبدو حزينا جدا؟ 1719 01:40:18,389 --> 01:40:19,181 لا بد أن يكون. 1720 01:40:19,306 --> 01:40:22,389 أنا أيضا كنت سأشعر بالحزن لتفقد مثل هذه الملابس الملونة. 1721 01:40:24,222 --> 01:40:26,014 هيا، دعنا نذهب لزيارة المتحف، أججو وإخوانه. 1722 01:41:03,347 --> 01:41:04,306 اججو برو... 1723 01:41:05,014 --> 01:41:06,847 فقط تخيل الخلط قم بتجهيز حقيبتك بهذه الحقيبة. 1724 01:41:07,306 --> 01:41:08,306 ماذا سترتدي؟ 1725 01:41:08,431 --> 01:41:09,389 الدبدوب؟! 1726 01:41:11,764 --> 01:41:13,181 بالنسبة لنا هو مجرد دمية دب، 1727 01:41:15,097 --> 01:41:16,722 بالنسبة لها، كان يمثل طفولتها بأكملها. 1728 01:41:21,014 --> 01:41:23,764 كنا نتقاتل على أشياء غبية في حقائبنا. 1729 01:41:24,847 --> 01:41:27,806 أعطاهم الجنود النازيون نصف ساعة فقط 1730 01:41:28,431 --> 01:41:30,931 لتناسب حياتهم كلها في هذه الحقيبة الصغيرة، 1731 01:41:31,847 --> 01:41:33,097 ثم أرسلهم ليموتوا. 1732 01:41:33,431 --> 01:41:34,389 هذه الحقيبة الصغيرة؟ 1733 01:41:34,889 --> 01:41:37,972 لن يصلح حتى بما فيه الكفاية وجبات خفيفة تستمر لبضعة أيام. 1734 01:41:39,264 --> 01:41:40,764 لكي تناسب حياتك كلها فيه... 1735 01:41:41,597 --> 01:41:42,597 مستحيل. 1736 01:41:43,597 --> 01:41:44,472 أججو برو, 1737 01:41:46,222 --> 01:41:47,222 لو كنت أنت... 1738 01:41:48,222 --> 01:41:49,264 ماذا كنت لتحزم؟ 1739 01:42:20,639 --> 01:42:21,597 سريع! 1740 01:42:22,014 --> 01:42:23,014 أسرع! 1741 01:42:29,222 --> 01:42:30,514 سريع! سريع! سريع! 1742 01:42:30,639 --> 01:42:33,722 من فضلك دقيقة واحدة من فضلك. 1743 01:42:39,514 --> 01:42:40,431 أسرع! 1744 01:43:10,014 --> 01:43:11,014 لا! 1745 01:43:12,097 --> 01:43:14,681 - لا... لا! - واحدة... صورة واحدة من فضلك. 1746 01:43:14,806 --> 01:43:16,056 ثانية واحدة يا سيدي، من فضلك. 1747 01:43:16,181 --> 01:43:18,056 سيدي، دقيقة واحدة يا سيدي. دقيقة واحدة. 1748 01:43:20,347 --> 01:43:21,347 قف! 1749 01:43:47,889 --> 01:43:49,014 أسرع! 1750 01:44:27,722 --> 01:44:28,847 سيدتي، حقائبك. 1751 01:44:29,222 --> 01:44:30,306 شكرًا لك. 1752 01:44:59,514 --> 01:45:00,639 لمدة 10 أشهر، 1753 01:45:00,889 --> 01:45:02,931 ظللت أفكر أنك لم تكن جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لي. 1754 01:45:04,222 --> 01:45:06,347 ولكن في العشرة أيام الأخيرة 1755 01:45:07,222 --> 01:45:09,014 لقد أدركت أنني ليست جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك. 1756 01:45:10,306 --> 01:45:11,889 لقد عاملتك دائمًا بشكل سيء. 1757 01:45:13,472 --> 01:45:16,472 لكنك فعلت ذلك دائمًا 1758 01:45:17,639 --> 01:45:18,597 ما كان صحيحا. 1759 01:45:19,222 --> 01:45:21,347 بالأمس، هاجمتك بغضب. 1760 01:45:22,639 --> 01:45:24,014 لم أقصد أن أقول ذلك. 1761 01:45:24,931 --> 01:45:26,056 لقد انزلق للتو من لساني. 1762 01:45:29,306 --> 01:45:30,264 آسف. 1763 01:45:34,222 --> 01:45:36,889 أجاي، المشكلة ليست حتى أنها انزلقت من لسانك، 1764 01:45:39,889 --> 01:45:42,514 المشكلة هي أنها سوف لا تخرج من قلبك أبداً 1765 01:45:43,431 --> 01:45:44,889 لدي الصرع. 1766 01:45:46,264 --> 01:45:47,472 هذا هو واقعي. 1767 01:45:50,431 --> 01:45:53,222 لكن لا أستطيع التوقف عن العيش حياتي اخاف منها 1768 01:45:55,931 --> 01:45:58,681 وأنا لا أريدك للعيش خوفا منه أيضا. 1769 01:46:02,306 --> 01:46:03,889 لذا، فمن الأفضل أن نفترق. 1770 01:46:05,889 --> 01:46:06,931 يمكنك المغادرة، 1771 01:46:07,806 --> 01:46:08,931 لن أوقفك. 1772 01:46:09,806 --> 01:46:11,931 ولكن الخير الوحيد شيء في علاقتنا 1773 01:46:12,514 --> 01:46:13,514 لقد كانت هذه الرحلة. 1774 01:46:14,681 --> 01:46:16,056 لدينا فقط 3 أيام متبقية. 1775 01:46:18,972 --> 01:46:20,431 لا تتركها في منتصف الطريق. 1776 01:46:23,847 --> 01:46:24,681 لو سمحت. 1777 01:46:33,514 --> 01:46:34,389 استمع... 1778 01:46:35,514 --> 01:46:36,722 دعوة أججو. 1779 01:46:37,597 --> 01:46:38,722 أجب عليه. 1780 01:46:39,139 --> 01:46:40,597 مستحيل، 1781 01:46:41,347 --> 01:46:42,472 أنا خائف. 1782 01:46:42,764 --> 01:46:43,931 ماذا لو كان قد أخطأ مرة أخرى؟ 1783 01:46:44,056 --> 01:46:45,347 أنت الحد. 1784 01:46:45,472 --> 01:46:46,639 - أنت تتحدث معه. - أعطها هنا. 1785 01:46:46,847 --> 01:46:47,972 - مرحبًا؟ - مرحبًا؟ 1786 01:46:48,264 --> 01:46:49,722 - انظر، الهاتف... - مرحبا؟ 1787 01:46:50,014 --> 01:46:51,639 - بابا؟ - لقد افسدت الهاتف. 1788 01:46:51,764 --> 01:46:53,306 - مرحبا بابا؟ - ضعه على مكبر الصوت. 1789 01:46:53,681 --> 01:46:54,556 مرحبًا؟ 1790 01:46:54,681 --> 01:46:55,806 مرحبا يا بني... 1791 01:46:55,972 --> 01:46:57,056 ما الخطب؟ 1792 01:46:57,181 --> 01:46:58,097 لا شئ. 1793 01:46:59,181 --> 01:47:00,472 هل نفدت أموالك؟ 1794 01:47:00,722 --> 01:47:01,639 لا، لا. 1795 01:47:02,389 --> 01:47:03,847 هل تم القبض عليك؟ 1796 01:47:04,514 --> 01:47:05,556 لا! 1797 01:47:05,681 --> 01:47:07,972 ثم هل قام شخص ما بسرقة حقائبك؟ 1798 01:47:08,056 --> 01:47:08,972 هل ستتوقف عنه؟! 1799 01:47:09,056 --> 01:47:11,347 بني... نيشا معك، أليس كذلك؟ 1800 01:47:12,056 --> 01:47:13,597 نعم إنها معي. 1801 01:47:14,097 --> 01:47:15,681 حائل آلهة نارمادا! 1802 01:47:16,514 --> 01:47:17,722 لماذا يبدو كلاكما متوترًا جدًا؟ 1803 01:47:17,847 --> 01:47:19,972 لا، هذا أنت فقط موجودون في دولة أجنبية، 1804 01:47:20,056 --> 01:47:22,514 كل واحد، ولكن معا... 1805 01:47:22,639 --> 01:47:23,972 نحن قلقون فقط. 1806 01:47:24,056 --> 01:47:26,347 أين وصلت؟ 1807 01:47:26,472 --> 01:47:28,389 ومتى ستعود.. 1808 01:47:29,056 --> 01:47:30,306 اثنين منكم؟ 1809 01:47:30,431 --> 01:47:31,722 لقد وصلنا إلى كراكوف. 1810 01:47:31,847 --> 01:47:32,972 سنغادر إلى أوشفيتز بعد ذلك. 1811 01:47:33,056 --> 01:47:34,472 ثم إلى لكناو بعد 3 أيام. 1812 01:47:35,139 --> 01:47:36,639 هنا، تحدث معها. 1813 01:47:38,097 --> 01:47:38,931 بابا... 1814 01:47:47,472 --> 01:47:48,639 مرحبًا. 1815 01:47:48,764 --> 01:47:49,806 - مرحبًا. - مرحبًا. 1816 01:47:49,931 --> 01:47:51,681 مرحباً...زوجتي. 1817 01:47:52,347 --> 01:47:53,556 - مرحبا، اسمي مروش. - مرحبًا. 1818 01:47:53,681 --> 01:47:55,472 - منزل جميل. - شكراً جزيلاً. 1819 01:47:55,889 --> 01:47:59,056 إذن يا ماروش، أنت تعرف الرحلة الطويلة، لذا... 1820 01:47:59,514 --> 01:48:01,181 إلى أي مدى أوشفيتز؟ 1821 01:48:11,097 --> 01:48:12,597 عزيزي الطلاب، 1822 01:48:13,056 --> 01:48:14,722 هذا هو الأكثر فظاعة 1823 01:48:14,847 --> 01:48:17,806 وأحلك فصل في تاريخ الحرب العالمية الثانية. 1824 01:48:21,014 --> 01:48:22,222 الأكبر في العالم 1825 01:48:22,347 --> 01:48:24,306 وأخطر معسكرات الاعتقال.. 1826 01:48:25,056 --> 01:48:26,347 أوشفيتز. 1827 01:48:42,181 --> 01:48:45,722 أكثر من 1.3 مليون لقد تم احتجاز الناس هنا، 1828 01:48:46,306 --> 01:48:49,139 منهم 250 ألف طفل. 1829 01:48:51,056 --> 01:48:52,806 وتم احتجازهم في غرف صغيرة، 1830 01:48:53,056 --> 01:48:55,764 مكتظة مثل الحيوانات. 1831 01:49:01,347 --> 01:49:04,639 لقد تم إطعامهم فقط يكفي لإبقائهم على قيد الحياة، 1832 01:49:07,972 --> 01:49:11,181 وأعطيت النصف فقط لتر من الماء للشرب يوميا. 1833 01:49:13,306 --> 01:49:15,889 رفض القيام بشيء ما كان يعاقب عليه بالإعدام. 1834 01:49:17,931 --> 01:49:20,931 عدم القدرة على فعل شيء ما كان يعاقب عليه بالإعدام. 1835 01:49:22,514 --> 01:49:26,056 حتى أصغر خطأ كان يعاقب عليه بالإعدام. 1836 01:49:27,806 --> 01:49:29,222 ومن بين هؤلاء 1.3 مليون شخص، 1837 01:49:29,347 --> 01:49:31,847 قُتل 1.1 مليون. 1838 01:49:43,139 --> 01:49:45,014 الأحزان التي نواجهها على مدى الحياة لا شيء 1839 01:49:45,264 --> 01:49:48,181 بالمقارنة مع الألم الذي كانوا يعانون منه كل يوم. 1840 01:49:50,806 --> 01:49:54,514 ونقضي حياتنا كلها البكاء على الأشياء الصغيرة مثل... 1841 01:49:55,056 --> 01:49:57,306 هذا لم يحدث، هذا لم يحدث. 1842 01:50:10,014 --> 01:50:11,222 كيف كانت رحلتك اليوم؟ 1843 01:50:12,889 --> 01:50:13,931 مزعجة للغاية. 1844 01:50:14,056 --> 01:50:15,222 أوه... 1845 01:50:15,597 --> 01:50:16,847 هل ذهبت إلى غرفة الغاز؟ 1846 01:50:16,972 --> 01:50:18,472 لا، لم نتمكن من الذهاب اليوم. 1847 01:50:18,597 --> 01:50:20,264 غدا، سنذهب إلى غرفة الغاز. 1848 01:50:21,722 --> 01:50:23,639 إنه أكثر إثارة للقلق. 1849 01:50:27,056 --> 01:50:27,972 كيف هو الطعام؟ 1850 01:50:28,056 --> 01:50:29,306 امممم، عظيم. 1851 01:50:30,139 --> 01:50:31,431 أنت تطبخ جيدًا حقًا. 1852 01:50:33,431 --> 01:50:34,597 رجل محظوظ. 1853 01:50:35,764 --> 01:50:39,014 طبخ وغناء, الرقص، الدراسة، القتال.. 1854 01:50:39,889 --> 01:50:40,972 كل شيء جيد جدا. 1855 01:50:42,181 --> 01:50:43,264 رجل مضحك... 1856 01:50:44,056 --> 01:50:45,389 وفتاة محظوظة. 1857 01:50:46,722 --> 01:50:48,806 حسنًا يا شباب، استمتعوا، استمتعوا. 1858 01:50:48,931 --> 01:50:50,306 لا بد لي من الذهاب إلى الحدث. 1859 01:50:50,431 --> 01:50:51,472 ما الحدث؟ 1860 01:50:51,722 --> 01:50:54,889 الرجل الذي نجا من أوشفيتز موجود هنا... 1861 01:50:55,181 --> 01:50:56,347 مشاركة قصته. 1862 01:50:57,181 --> 01:50:58,722 الناجي من أوشفيتز هنا... 1863 01:50:58,847 --> 01:51:00,889 - أهذا ما قاله؟! - نعم! 1864 01:51:01,014 --> 01:51:02,056 هل أنت مهتم؟ 1865 01:51:02,306 --> 01:51:03,264 - نعم! - نعم! 1866 01:51:03,389 --> 01:51:04,639 - هل تريد أن تأتي؟ - نعم! 1867 01:51:04,764 --> 01:51:05,514 نعم من فضلك! 1868 01:51:05,639 --> 01:51:06,889 السيدات والسادة... 1869 01:51:08,264 --> 01:51:10,181 أليكس جراسينفيلد. 1870 01:51:15,097 --> 01:51:16,097 شكرًا لك. 1871 01:51:19,931 --> 01:51:22,431 لقد تزوجت في سن مبكرة جدًا. 1872 01:51:23,597 --> 01:51:25,681 لقد تزوجت في سن مبكرة جدًا. 1873 01:51:25,931 --> 01:51:27,931 أعتقد أنني كنت زوجًا محترمًا، 1874 01:51:29,056 --> 01:51:33,056 إلى حد كبير مثل كيف الغالبية منا كذلك. 1875 01:51:33,181 --> 01:51:35,764 أعتقد أنني كنت زوجًا محترمًا، 1876 01:51:37,431 --> 01:51:38,764 إلى حد كبير مثل كيف الغالبية منا كذلك. 1877 01:51:38,889 --> 01:51:40,347 لم أصرخ في وجهها قط. 1878 01:51:41,014 --> 01:51:42,181 لم أضربها أبدًا. 1879 01:51:42,306 --> 01:51:45,347 لم أصرخ في وجهها قط. 1880 01:51:46,889 --> 01:51:48,264 لم أضربها أبدًا. 1881 01:51:48,389 --> 01:51:50,014 لم أخدعها أبدًا. 1882 01:51:50,097 --> 01:51:51,764 لم أخدعها أبدًا. 1883 01:51:51,972 --> 01:51:53,056 ولكن أنا أيضا 1884 01:51:55,139 --> 01:51:56,347 لم أخرجها أبدًا. 1885 01:51:56,472 --> 01:51:58,764 لكنني أيضًا لم أخرجها أبدًا. 1886 01:51:59,722 --> 01:52:01,347 لم أحضر لها الزهور قط 1887 01:52:01,681 --> 01:52:03,431 لم أحضر لها الزهور قط 1888 01:52:04,181 --> 01:52:05,764 لم يقل شكرا لك. 1889 01:52:06,056 --> 01:52:07,972 لم يقل شكرا لك. 1890 01:52:08,472 --> 01:52:09,639 وبعد ذلك ذات يوم 1891 01:52:09,847 --> 01:52:11,097 لقد أحضرونا إلى هنا... 1892 01:52:12,556 --> 01:52:13,764 إلى أوشفيتز. 1893 01:52:14,139 --> 01:52:15,264 وبعد ذلك ذات يوم 1894 01:52:16,097 --> 01:52:17,639 لقد أحضرونا إلى هنا... 1895 01:52:18,139 --> 01:52:19,347 إلى أوشفيتز. 1896 01:52:21,722 --> 01:52:23,889 لقد انفصلنا. 1897 01:52:24,806 --> 01:52:26,639 لم يعد شيء كما كان من قبل. 1898 01:52:27,181 --> 01:52:30,431 وأنت تعرف ما الذي فاتني أكثر؟ 1899 01:52:30,639 --> 01:52:33,347 لقد فاتني الاستيقاظ 1900 01:52:34,056 --> 01:52:35,181 بجانبها. 1901 01:52:36,639 --> 01:52:39,139 لقد اشتقت لزوجتي أكثر. 1902 01:52:39,931 --> 01:52:42,264 اشتقت للاستيقاظ بجانبها 1903 01:52:42,806 --> 01:52:44,056 عطرها، 1904 01:52:44,306 --> 01:52:45,472 طعامها... 1905 01:52:48,431 --> 01:52:50,972 حتى أنني فاتني مشاجراتنا الصغيرة. 1906 01:52:51,514 --> 01:52:55,722 لقد حصلنا على ساعة واحدة فقط معًا. 1907 01:52:55,972 --> 01:53:00,139 لقد حصلنا على ساعة واحدة فقط معًا كل يوم، 1908 01:53:00,972 --> 01:53:03,181 ولكن تلك الساعة كانت كافية، 1909 01:53:03,431 --> 01:53:06,014 لتحفيزي على البقاء الـ 23 ساعة القادمة، 1910 01:53:06,097 --> 01:53:08,514 حتى أتمكن من مقابلتها مرة أخرى في اليوم التالي. 1911 01:53:20,847 --> 01:53:22,056 و ذات يوم... 1912 01:53:24,472 --> 01:53:25,764 لم أرها. 1913 01:53:29,931 --> 01:53:31,347 ثم في أحد الأيام، لم أرها، 1914 01:53:35,681 --> 01:53:38,222 وكنت أعلم أنني لن أراها مرة أخرى. 1915 01:53:52,264 --> 01:53:54,222 كل علاقة 1916 01:53:55,264 --> 01:53:58,472 يمر عبر أوشفيتز. 1917 01:53:58,847 --> 01:54:01,681 كل علاقة يمر عبر أوشفيتز. 1918 01:54:04,472 --> 01:54:08,472 وعندها فقط ندرك أهميتها. 1919 01:54:09,764 --> 01:54:13,097 لقد استغرقت وقتًا طويلاً لفهم ذلك ... 1920 01:54:15,014 --> 01:54:17,431 لقد فات الأوان من قبل الوقت الذي تعلمت أهميته. 1921 01:54:17,639 --> 01:54:20,639 آمل وأدعو الله بذلك لك لا تنتهي مثل لي. 1922 01:54:21,181 --> 01:54:24,097 آمل وأدعو الله بذلك لك لا تنتهي مثل لي. 1923 01:54:41,931 --> 01:54:42,931 عزيزي الطلاب، 1924 01:54:43,431 --> 01:54:46,847 تم جلب الآلاف من الناس إلى غرفة الغاز هذه كل يوم، 1925 01:54:48,097 --> 01:54:51,472 الذي عرف أن شيئا كان سيئا سيحدث لهم. 1926 01:54:52,014 --> 01:54:53,139 ماذا يحدث هنا؟ 1927 01:54:53,264 --> 01:54:53,972 لا يوجد دليل. 1928 01:54:54,056 --> 01:54:57,472 لكن لم يكن أحد يعرف ما الذي سيحدث. 1929 01:55:06,597 --> 01:55:07,514 لذلك يا أطفال، 1930 01:55:09,431 --> 01:55:11,056 كيف تسير دروس التاريخ لديك؟ 1931 01:55:12,264 --> 01:55:13,764 سيدي اججو الخاص بك 1932 01:55:14,681 --> 01:55:16,014 لقد صنع عددًا لا بأس به من مقاطع الفيديو لك. 1933 01:55:17,764 --> 01:55:18,972 إنهم يسيرون على ما يرام يا سيدي. 1934 01:55:19,056 --> 01:55:20,431 نحن نستمتع بها. 1935 01:55:20,972 --> 01:55:21,806 جيد. 1936 01:55:21,931 --> 01:55:22,972 جيد جدًا. 1937 01:55:23,097 --> 01:55:24,847 إذن ماذا عن الاختبار المفاجئ؟ 1938 01:55:25,931 --> 01:55:26,972 حسنًا، أيها المدير؟ 1939 01:55:27,639 --> 01:55:28,389 السيد باندي؟ 1940 01:55:28,514 --> 01:55:29,431 نعم يا سيدي. 1941 01:56:02,264 --> 01:56:05,431 تم إحضار السجناء هنا بحجة 1942 01:56:06,097 --> 01:56:07,514 من الاستحمام. 1943 01:56:08,097 --> 01:56:10,347 بمجرد أن يأتوا إلى هنا بعد خلع ملابسهم.. 1944 01:56:11,014 --> 01:56:13,764 سيتم قتلهم باستخدام المبيدات الحشرية. 1945 01:56:41,764 --> 01:56:42,972 نيشا! 1946 01:56:43,931 --> 01:56:44,889 نيشا! 1947 01:56:46,014 --> 01:56:47,056 نيشا! 1948 01:56:54,097 --> 01:56:55,097 نيشا! 1949 01:56:55,806 --> 01:56:56,722 أجاي! 1950 01:56:56,847 --> 01:56:57,889 نيشا! 1951 01:56:58,014 --> 01:56:58,889 نيشا! 1952 01:56:59,639 --> 01:57:00,306 أجاي! 1953 01:57:00,431 --> 01:57:01,681 نيشا! 1954 01:57:01,931 --> 01:57:02,972 نيشا! 1955 01:57:04,639 --> 01:57:06,056 نيشا! 1956 01:57:06,722 --> 01:57:07,764 نيشا! 1957 01:57:16,139 --> 01:57:17,431 نيشا! 1958 01:57:20,681 --> 01:57:21,764 نيشا! 1959 01:57:27,847 --> 01:57:28,847 نيشا! 1960 01:57:29,889 --> 01:57:30,931 نيشا! 1961 01:57:32,181 --> 01:57:33,181 نيشا! 1962 01:57:33,597 --> 01:57:34,681 نيشا! 1963 01:57:35,014 --> 01:57:36,014 نيشا! 1964 01:58:11,431 --> 01:58:12,931 تنحى! تحرك، تحرك! 1965 01:58:13,056 --> 01:58:13,889 نيشا! نيشا... 1966 01:58:14,014 --> 01:58:15,097 نيشا! نيشا... 1967 01:58:15,222 --> 01:58:16,389 سهل، سهل... 1968 01:58:16,514 --> 01:58:18,097 من فضلك ماء ماء...؟ 1969 01:58:18,222 --> 01:58:19,264 نيشا...؟ 1970 01:58:20,931 --> 01:58:22,056 ستكون بخير. 1971 01:58:22,222 --> 01:58:23,139 ستكون بخير. 1972 01:58:23,264 --> 01:58:25,014 نيشا...لا بأس. 1973 01:58:26,722 --> 01:58:27,681 زوجتي. 1974 01:59:22,764 --> 01:59:23,806 إنها بخير. 1975 01:59:49,056 --> 01:59:50,972 علبة ثلج... ستشعر بتحسن. 1976 01:59:59,097 --> 02:00:00,097 شعور أفضل؟ 1977 02:00:03,827 --> 02:00:04,924 نيشا...أشربي بعض الماء. 1978 02:00:07,888 --> 02:00:14,010 "سأسلم قلبي لك" 1979 02:00:14,764 --> 02:00:16,139 فليكن. سأفعل ذلك. 1980 02:00:16,259 --> 02:00:22,019 - دعني أفعل ذلك. - "سأسلم حياتي لك" 1981 02:00:22,139 --> 02:00:23,181 خذي حبوبك يا نيشا. 1982 02:00:24,690 --> 02:00:30,690 "لو سمحت لي أن أحبك" 1983 02:00:31,617 --> 02:00:35,519 "للأبد سأحبك" 1984 02:00:35,639 --> 02:00:38,097 اليوم أنا أطبخ وأنت تأكل. 1985 02:00:38,991 --> 02:00:45,385 -"لو سمحت لي أن أحبك" - محظوظ لك. - الله يحفظني. 1986 02:00:46,257 --> 02:00:52,269 "للأبد سأحبك" 1987 02:00:52,389 --> 02:00:53,047 شكرا لك. 1988 02:00:53,167 --> 02:00:54,884 مرحباً. أتمنى لك رحلة جميلة. 1989 02:01:02,296 --> 02:01:02,868 دعنا نذهب؟ 1990 02:01:02,988 --> 02:01:06,712 "في كل موسم" 1991 02:01:07,031 --> 02:01:11,100 "سأتغير إلى الربيع من أجلك" 1992 02:01:11,390 --> 02:01:15,727 "لو سمحت لي أن أحبك" 1993 02:01:15,847 --> 02:01:16,692 معًا. 1994 02:01:16,812 --> 02:01:20,564 "للأبد سأحبك" 1995 02:01:20,816 --> 02:01:24,852 "لو سمحت لي أن أحبك" 1996 02:01:24,972 --> 02:01:27,584 عفوا، هل يمكن أن تمر هذه السمبوسة له، من فضلك؟ 1997 02:01:27,704 --> 02:01:32,311 "للأبد سأحبك" 1998 02:01:32,431 --> 02:01:33,514 عفوا... 1999 02:01:33,806 --> 02:01:35,181 أرسل هذه لك. 2000 02:01:35,306 --> 02:01:39,681 "للأبد سأحبك" 2001 02:01:49,181 --> 02:01:53,409 "على عيونك الجميلة" 2002 02:01:53,803 --> 02:01:57,217 "كنت أقرأ القصائد في كثير من الأحيان أيضًا" 2003 02:01:57,337 --> 02:01:58,199 دعنا نذهب. 2004 02:01:58,566 --> 02:02:03,197 "على عيونك الجميلة" 2005 02:02:03,317 --> 02:02:07,019 "كنت أقرأ القصائد في كثير من الأحيان أيضًا" 2006 02:02:07,139 --> 02:02:07,997 إلى أين؟ 2007 02:02:08,117 --> 02:02:17,145 - "كل يوم، سأخبرك أنني أنتمي إليك فقط" 2008 02:02:17,265 --> 02:02:22,019 "كل يوم أقول لك..." 2009 02:02:22,139 --> 02:02:26,681 - "مرات لا تحصى، - نيشادغانج! 2010 02:02:27,056 --> 02:02:30,681 - "سأمدحك" - أنت ذاهب إلى المنزل؟ 2011 02:02:30,806 --> 02:02:36,056 -"لو سمحت لي أن أحبك" - لماذا؟ أنت لست كذلك؟ 2012 02:02:36,176 --> 02:02:40,472 - فلنبدأ يا أخي، قبل أن تغير رأيها. -"للأبد سأحبك" 2013 02:02:50,223 --> 02:02:54,306 "للأبد سأحبك" 2014 02:02:59,972 --> 02:03:01,056 إذن أججو... 2015 02:03:01,597 --> 02:03:03,056 - لقد عدت، هاه؟ - نعم يا بابا. 2016 02:03:13,514 --> 02:03:14,847 لا تقلق، كل شيء سيكون على ما يرام. 2017 02:03:15,431 --> 02:03:16,306 لديك لي. 2018 02:03:20,639 --> 02:03:21,514 و... 2019 02:03:21,639 --> 02:03:23,389 ونيشا أيضا. 2020 02:03:23,722 --> 02:03:24,639 نعم. 2021 02:03:25,181 --> 02:03:26,222 ساريتا! 2022 02:03:26,347 --> 02:03:27,097 نعم؟ 2023 02:03:27,222 --> 02:03:28,139 كلاهما هنا! 2024 02:03:28,931 --> 02:03:30,056 حائل آلهة نارمادا! 2025 02:03:30,306 --> 02:03:31,472 طفلي... 2026 02:03:31,764 --> 02:03:33,014 مومياء. 2027 02:03:33,097 --> 02:03:34,347 يرحمك الله. 2028 02:03:35,264 --> 02:03:37,806 لقد خسرتما ذلك وزن كبير في 15 يومًا فقط! 2029 02:03:37,931 --> 02:03:39,097 ثم أطعمنا. 2030 02:03:39,472 --> 02:03:40,472 لقد صنعت الباذنجان. 2031 02:03:40,972 --> 02:03:41,931 أنت لا تحبهم. 2032 02:03:43,472 --> 02:03:45,972 سيكون لدي أي شيء تطعمني به 2033 02:03:47,139 --> 02:03:47,972 نيشا... 2034 02:03:48,389 --> 02:03:49,597 من هو؟ 2035 02:03:50,472 --> 02:03:51,389 هذا أنا! 2036 02:03:51,514 --> 02:03:52,472 الباذنجان! 2037 02:03:54,597 --> 02:03:55,639 ذكي، نعم؟ 2038 02:03:55,847 --> 02:03:56,931 مدهش. 2039 02:03:57,431 --> 02:03:58,556 ماما، وهذا أيضا بالنسبة لك. 2040 02:03:58,681 --> 02:03:59,597 رائع! 2041 02:04:00,931 --> 02:04:02,472 بابا، المال الذي تمكنا من توفيره. 2042 02:04:04,514 --> 02:04:05,431 أوه. 2043 02:04:06,222 --> 02:04:08,972 هذه هي المرة الأولى سأحصل على أي أموال. 2044 02:04:17,597 --> 02:04:19,097 هل تفكر في الوظيفة؟ 2045 02:04:21,681 --> 02:04:22,681 نعم، 2046 02:04:23,597 --> 02:04:25,056 ولكن لك، وليس لي. 2047 02:04:26,181 --> 02:04:27,597 سأتقبل ما يخبئه لي القدر 2048 02:04:28,597 --> 02:04:30,639 وأنا لن أتوقف أبدا لك من العمل مرة أخرى. 2049 02:04:50,431 --> 02:04:52,056 أود أن أقول شيئا 2050 02:04:53,681 --> 02:04:54,681 قبل أن تفعل. 2051 02:04:57,056 --> 02:04:59,472 أعرف ما هو رأيك بي. 2052 02:05:02,056 --> 02:05:03,931 تعتقد أنني لست مدرسًا جيدًا. 2053 02:05:06,139 --> 02:05:07,306 أنت على حق. 2054 02:05:08,347 --> 02:05:09,889 في الواقع، أنا مدرس سيء للغاية. 2055 02:05:11,847 --> 02:05:14,014 لم أقم بتعليم طلابي جيدًا أبدًا، 2056 02:05:14,556 --> 02:05:16,681 لأنه لم يكن لدي أي شيء الاهتمام بتعليمهم. 2057 02:05:18,597 --> 02:05:19,764 لقد كنت مزيفًا يا سيدي. 2058 02:05:21,847 --> 02:05:22,806 ادعاءاتي، 2059 02:05:23,181 --> 02:05:25,014 ملابسي، حالتي.. 2060 02:05:25,889 --> 02:05:26,972 كلها مزيفة. 2061 02:05:28,306 --> 02:05:30,514 لقد أعطيت درجات جيدة لطلابي 2062 02:05:31,347 --> 02:05:32,472 وتأكد من عدم فشل أي منهم 2063 02:05:33,181 --> 02:05:35,014 حتى تبقى صورتي سليمة. 2064 02:05:37,889 --> 02:05:41,722 لكن يا سيدي، في آخر 15 يومًا، قمت بالتدريس طلابي بكل ما أستطيع. 2065 02:05:43,347 --> 02:05:46,472 لكن هذه الأيام الخمسة عشر لا تستطيع ذلك أمحو خطاياي الماضية. 2066 02:05:49,139 --> 02:05:50,764 هؤلاء الأطفال يستحقون الأفضل. 2067 02:05:59,181 --> 02:06:00,597 استقالتي يا سيدي. 2068 02:06:04,764 --> 02:06:07,347 أعتذر عما حدث. 2069 02:06:22,931 --> 02:06:24,056 جاجان ماثور, 2070 02:06:24,722 --> 02:06:25,889 38 من 50. 2071 02:06:26,847 --> 02:06:27,931 شوبهيت أوبدهياي, 2072 02:06:28,597 --> 02:06:29,806 41 من 50. 2073 02:06:30,722 --> 02:06:31,639 ميناكشي جوبتا, 2074 02:06:32,681 --> 02:06:33,889 45 من 50. 2075 02:06:35,514 --> 02:06:36,472 السيد أجاي، 2076 02:06:37,264 --> 02:06:39,847 لقد صنعنا طلابك إجراء اختبار مفاجئ، 2077 02:06:41,806 --> 02:06:44,139 لمعرفة ما إذا كان لقد نجحت أو فشلت. 2078 02:06:48,972 --> 02:06:50,389 لقد أحرزت التميز. 2079 02:06:51,722 --> 02:06:54,681 التاريخ موجود لذلك ونتعلم من أخطائنا، 2080 02:06:56,389 --> 02:06:57,681 وتصحيحها. 2081 02:06:58,972 --> 02:07:01,556 لم أكن أريد سيئة المعلم في هذه المدرسة. 2082 02:07:03,472 --> 02:07:04,889 ولكنني أيضا لا أريد 2083 02:07:06,722 --> 02:07:09,056 المعلم الجيد يترك المدرسة . 2084 02:07:54,764 --> 02:07:56,306 بابون تشاترجي, 2085 02:07:56,597 --> 02:07:58,139 32 من 50. 2086 02:08:06,264 --> 02:08:07,306 تينا باندي, 2087 02:08:07,889 --> 02:08:09,181 33 من 50. 2088 02:08:10,056 --> 02:08:11,306 رضوان أحمد، 2089 02:08:11,764 --> 02:08:13,014 35 من 50. 2090 02:08:15,347 --> 02:08:16,514 ريا أناند, 2091 02:08:16,889 --> 02:08:18,181 37 من 50. 2092 02:08:20,056 --> 02:08:20,972 جورموخ سينغ, 2093 02:08:21,431 --> 02:08:22,847 39 من 50. 2094 02:08:25,014 --> 02:08:26,097 أديتيا ديويدي, 2095 02:08:26,889 --> 02:08:28,181 34 من 50. 2096 02:08:29,806 --> 02:08:30,764 أنجالي سينغ, 2097 02:08:31,347 --> 02:08:32,681 32 من 50. 2098 02:08:34,597 --> 02:08:35,722 أتول راغوفانشي, 2099 02:08:36,306 --> 02:08:37,514 48 من 50. 2100 02:08:46,097 --> 02:08:47,139 سافيو جوزيف, 2101 02:08:47,806 --> 02:08:49,056 45 من 50. 2102 02:08:49,722 --> 02:08:50,681 ريان ميندوسا, 2103 02:08:51,139 --> 02:08:52,306 39 من 50. 2104 02:09:02,014 --> 02:09:04,056 لا يزال هناك الكثير يجب أن أتعلم منك يا أخي. 2105 02:09:06,431 --> 02:09:07,347 مفاتيح. 2106 02:09:10,097 --> 02:09:11,056 نيشا. 2107 02:09:16,014 --> 02:09:17,431 هذه هي الحياة. 2108 02:09:18,556 --> 02:09:19,972 إذا بقيت حزينًا تفكر 2109 02:09:20,764 --> 02:09:22,264 عما يملكه الآخرون.. 2110 02:09:23,014 --> 02:09:24,472 لن تكون سعيدا أبدا. 2111 02:09:25,556 --> 02:09:26,722 إذا وجدت السعادة 2112 02:09:27,472 --> 02:09:28,972 في ما لديك، 2113 02:09:29,806 --> 02:09:32,014 ثم لن تكون هناك صورة أفضل 2114 02:09:33,056 --> 02:09:37,306 من الابتسامة الحقيقية على وجهك. 2115 02:09:39,139 --> 02:09:40,556 ولا شيء آخر.